Bran Van 3000 — Rock Star şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bran Van 3000 adlı sanatçının "Rock Star" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Inappropriate behaviour
Thinking distraction will be your saviour
This need seems never-ending
These nights seem all-pretending
The record’s spins comfort me Dreams locked in the record company
And all those things you said you’d never do Watch them slowly catch up with you
So unrelenting
And you’re unrepenting
Go to sleep as the sky turns blue
Simply running out of things to abuse
And I said, mama, gonna buy you out
I’m a rockstar now
I said, mama, gonna buy you out
I’m a rockstar now
You lead me down the road with maybe
Just some ego tripping with a lady
It seems I’m always waiting
Waiting for what?
And the laziness won’t disappear
My indifference sets in out of fear
Mean ass spider, called her hairy
And she likes her webs big and scary
She’ll never let go Not as long as she’s still spinning
But the irony just gets lost
'Cause no one cares who pays the cost
And I said, mama, gonna buy you out
I’m a rockstar now
I said, mama, gonna buy you out
I’m a rockstar now
Şarkı sözü çevirisi
Uygunsuz davranış
Düşünme oyalama senin kurtarıcın olacak
Bu ihtiyaç hiç bitmiyor gibi görünüyor
Bu geceler her şeyi taklit ediyor gibi görünüyor
Rekorun dönüşleri, plak şirketinde Kilitli rüyalarımı teselli ediyor
Ve asla yapamayacağını söylediğin tüm bu şeyler, yavaş yavaş sana yetişmelerini izle
Çok amansız
Ve sen pişmanlık duymuyorsun
Gökyüzü maviye dönerken uyu.
Sadece kötüye kullanmak için şeyler tükeniyor
Ve dedim ki, anne, seni satın alacağım.
Artık bir rock yıldızıyım.
Anne, seni satın alacağım dedim.
Artık bir rock yıldızıyım.
Beni yola götürüyorsun.
Sadece bir kadın ile bazı ego açma
Her zaman bekliyorum gibi görünüyor
Ne için bekliyor?
Ve tembellik ortadan kalkmayacak
Benim ilgisizliğim korkudan ortaya çıkıyor
Yani göt örümcek, kıllı onu aradı
Ve ağlarını büyük ve korkutucu seviyor
Hala döndüğü sürece asla gitmesine izin vermez.
Ama ironi sadece kaybolur
Çünkü bedelini kimin ödediği kimsenin umurunda değil.
Ve dedim ki, anne, seni satın alacağım.
Artık bir rock yıldızıyım.
Anne, seni satın alacağım dedim.
Artık bir rock yıldızıyım.