Brand New — Archers şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Archers" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Who do you carry that torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things down?
Meet me tonight on the turnpike, my darling
cause we believe in everything
If we sweat all these debts then we’re sure to drown
so let’s strap ourselves up to this engine now
With our God who we found laying under the back seat
What did you learn tonight?
You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing.
You’re a voice that never sings, is what I say
You are freezing over hell
You are bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it’s what I say
Oh, order your daughters to ignore me think that will sort me?
and sweep me under the rug
While you’re beating with a book everyone that book tells you to love
There is an ember in the heart of the kiln
And it’s burning hot with love
Burning out my center till there’s nothing but dust
rolling me with care into your cigarette
Cause the God I believe in never worked on a campaign trail
What did you learn tonight?
You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing.
You’re a voice that never sings, is what I say
You are freezing over hell
You are bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it’s what I say
Who do you carry that torch for, my young man?
Do you believe in anything?
Do you carry it around just to burn things to the ground?
What did you learn tonight?
You’re shouting so loud, you barely joyous, broken thing.
You’re a voice that never sings, is what I say
You are freezing over hell
You are bringing on the end, you do so well
You can only blame yourself, it’s what I say
Feels like we could escape
and I don’t mind throwing away this filthy silver song
If you try running a maze of your lies
It’s too hard to save if you’ve thrown out everyone
Şarkı sözü çevirisi
O meşaleyi kimin için taşıyorsun, genç adam?
Herhangi bir şeye inanıyor musun?
Sadece bir şeyleri yakmak için mi taşıyorsun?
Bu gece otoyolda buluşalım sevgilim.
çünkü her şeye inanıyoruz.
Tüm bu borçları terlersek boğulacağımızdan eminiz.
şimdi kendimizi bu motora bağlayalım.
Arka koltuğun altında yatan Tanrımız ile
Bu gece ne öğrendin?
Çok yüksek sesle bağırıyorsun, seni neşeli, kırık şey.
Sen asla şarkı söylemeyen bir sessin.
Cehennemde donuyorsun.
Sonuna kadar getiriyorsun, çok iyi yapıyorsun
Sadece kendini suçlayabilirsin.
Oh, bu bana bir çözüm olacağını düşünüyorum beni görmezden kızlarınız sipariş?
ve beni halının altına süpürün
Bir kitapla dövülürken, bu kitap sana sevmeni söylüyor.
Fırının kalbinde bir köz var
Ve aşk ile sıcak yanıyor
Tozdan başka bir şey kalmayana kadar merkezimi yakıyorum.
beni dikkatli bir şekilde sigarana sokuyorsun.
Çünkü inandığım Tanrı asla bir kampanya izinde çalışmadı.
Bu gece ne öğrendin?
Çok yüksek sesle bağırıyorsun, seni neşeli, kırık şey.
Sen asla şarkı söylemeyen bir sessin.
Cehennemde donuyorsun.
Sonuna kadar getiriyorsun, çok iyi yapıyorsun
Sadece kendini suçlayabilirsin.
O meşaleyi kimin için taşıyorsun, genç adam?
Herhangi bir şeye inanıyor musun?
Sadece bir şeyleri yakmak için mi taşıyorsun?
Bu gece ne öğrendin?
Çok yüksek sesle bağırıyorsun, seni neşeli, kırık şey.
Sen asla şarkı söylemeyen bir sessin.
Cehennemde donuyorsun.
Sonuna kadar getiriyorsun, çok iyi yapıyorsun
Sadece kendini suçlayabilirsin.
Kaçabileceğimizi hissediyorum.
ve bu kirli Gümüş şarkıyı atmayı umursamıyorum
Eğer Yalanlarının bir labirentini çalıştırmayı denersen
Herkesi dışarı attıysan kurtarmak çok zor.