Brand New — Jesus Christ şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Jesus Christ" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jesus Christ has a pretty face
The kind you’d find on someone that could save
If they don’t put me away
It’ll be a miracle
Do you believe you’re missing out
And everything good is happening somewhere else?
But with nobody in your bed
The night’s hard to get through
And I will die all alone
And when I arrive, I won’t know anyone
Well, Jesus Christ, I’m alone again
So what did You do those three days You were dead?
'Cuz this problem’s gonna last
More than the weekend
Well, Jesus Christ, I’m not scared to die
I’m a little bit scared of what comes after
Do I get the gold chariot?
Do I float through the ceiling?
Do I divide and fall apart?
'Cuz my bright is too sly to hold back all my dark
And the ship went down in sight of land
And at the gates does Thomas ask to see my hands?
I know you’ll come in the night like a thief
But I’ve had some time alone to hold my lies
I know you think that I’m someone you can trust
But I’m scared I’ll get scared and I swear I’ll try to never give up So do you think that we could work out a song
Some know that it’s you and that it’s over so I won’t even try
I know you’ll come for the people like me But we all got wood and nails, we’re tongue tied to a hating factory
Yeah, we all got wood and nails, we’re tongue tied to a hating factory
Yeah, we all got wood and nails, and we sleep inside of this machine
Şarkı sözü çevirisi
İsa Mesih'in güzel bir yüzü var
Kurtarabilecek birinin üzerinde bulacağın türden.
Eğer beni hapse atmazlarsa
Bu bir mucize olacak
Bir şeyi kaçırdığına inanıyor musun
Ve iyi olan her şey başka bir yerde mi oluyor?
Ama yatağında kimse yok.
Gece zor yoluyla almak için
Ve tek başıma öleceğim
Ve geldiğimde, kimseyi tanımayacağım.
Tanrım, yine yalnızım.
Öldüğün o üç gün ne yaptın?
Çünkü bu sorun uzun sürecek.
Hafta sonundan daha fazla
Peki, İsa Mesih, ölmek için korkmuyorum
Sonra gelenlerden biraz korkuyorum.
Altın arabayı alabilir miyim?
Tavandan mı geçeceğim?
Bölünüp parçalanıyor muyum?
Çünkü benim parlaklığım tüm karanlığımı tutmak için çok kurnaz
Ve gemi karaya çıktı
Ve kapılarda Thomas ellerimi görmek istiyor mu?
Gece bir hırsız gibi geleceğini biliyorum.
Ama yalanlarımı tutmak için biraz yalnız kaldım.
Güvenebileceğin biri olduğumu düşündüğünü biliyorum.
Ama korkuyorum, korkacağım ve yemin ederim asla PES etmeyeceğim, bu yüzden bir şarkı üzerinde çalışabileceğimizi düşünüyor musun
Sen ve ben denemem bitti yani biraz biliyorum
Benim gibi insanlar için geleceğini biliyorum ama hepimizin ahşabı ve tırnakları var, dilimiz nefret dolu bir fabrikaya bağlı
Evet, hepimizin ahşabı ve tırnakları var, dilimiz nefret dolu bir fabrikaya bağlı
Evet, hepimizin ahşabı ve çivileri var ve bu makinenin içinde uyuyoruz