Brand New — Mene şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Mene" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How does everything start and end?
Come gather now and lay this beast to rest
I kept hearing trumpets, got my hearing checked
Your father spoke a prophecy
To think that I believed is self-centered of me There was something that I was trying to say
But then I choked on it and now it’s getting kinda late
We walked to the edge but we never leapt,
What sings to you when you disconnect
Written on the wall, the letters plain and tall,
This is my own fault
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
I still cower at eternal wrath though
Don’t want my fear to become my shadow
I want to invade my thoughts, I want to die in Kyoto
The ocean never sleeps or dreams,
It never stops to ponder what it sees
Committed to its satellite, no one can move you man and no one’s ever going to try.
All the tides are married to the moon
All i want is for my heart to be as true
Written on the wall, the letters plain and tall
This is my own fault
We don’t feel anything
Not gone but fading fast
So let me put to rest
The only question that you’ll ask
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
We don’t feel anything
Şarkı sözü çevirisi
Her şey nasıl başlar ve biter?
Şimdi toplanın ve bu canavarı dinlenmeye bırakın
Trompetleri duymaya devam ettim, işitme kontrolüm var
Baban bir kehanet konuştu
Benmerkezci olduğuma inandığımı düşünmek için söylemeye çalıştığım bir şey vardı.
Ama sonra onu boğdum ve şimdi biraz geç oluyor
Uçurumun kenarına yürüdük ama asla atlamadık.,
Bağlantıyı kestiğinizde size ne söylüyor
Duvarda yazılı, harfler düz ve uzun boylu,
Bu benim suçum
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Ama yine de sonsuz gazaptan korkuyorum
Korkumun gölgem olmasını istemiyorum.
Düşüncelerimi istila etmek istiyorum, Kyoto'da ölmek istiyorum
Okyanus asla uyumaz ve hayal kurmaz,
Ne gördüğünü düşünmek için asla durmaz
Uydusuna bağlı, kimse seni hareket ettiremez ve kimse denemez.
Tüm gelgitler ay ile evli
Tek istediğim kalbimin gerçek olması.
Duvarda yazılı, harfler düz ve uzun boylu
Bu benim suçum
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Gitmedi ama hızlı soluyor
Bu yüzden dinlenmeme izin ver
Soracağınız tek soru
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz
Hiçbir şey hissetmiyoruz