Brand New — Mix Tape şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand New adlı sanatçının "Mix Tape" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I got a twenty-dollar bill
That says no one’s ever seen you without makeup.
You’re always made up.
And I’m sick of your tattoos
and the way you always criticize the Smiths.
and Morrissey.
And I know that you’re a sucker for anything acoustic.
But when I say let’s keep in touch,
I really mean I wish that you’d grow up.
This is the first song for your mix tape.
It’s short just like your temper,
But somewhat golden like the afternoons
We used to spend before you got too cool.
I got a twenty-dollar bill
that says no one’s ever seen you without makeup.
You’re always made up.
And I’m sick of your tattoos
And the way you don’t appreciate Brand New
And me.
And I know that you’re a sucker for anything acoustic.
But when I say let’s keep in touch,
I hope you know I mean I wish that you’d grow up This is the first song for your mix tape
And it’s short just like your temper
But somewhat golden like the afternoons
We used to spend before you got too cool.
Yeah, but I wish you were my shadow
Şarkı sözü çevirisi
Yirmi dolarlık banknot aldım.
Kimse seni makyajsız görmemiş.
Her zaman uyduruyorsun.
Ve dövmelerinden bıktım.
ve her zaman Smith'leri eleştirme şeklin.
ve Morrissey.
Ve biliyorum ki akustik her şeye bayılırsın.
Ama dediğim zaman tekrar haberleşiriz,
Demek istediğim, keşke büyüyebilseydin.
Bu, karışık kasetin için ilk şarkı.
Öfken gibi kısa.,
Ama öğleden sonraları gibi biraz altın
Sen çok havalı olmadan önce para harcardık.
Yirmi dolarlık banknot aldım.
kimse seni makyajsız görmemiş.
Her zaman uyduruyorsun.
Ve dövmelerinden bıktım.
Ve yepyeni bir şekilde takdir etmiyorsun
Ve ben.
Ve biliyorum ki akustik her şeye bayılırsın.
Ama dediğim zaman tekrar haberleşiriz,
Umarım biliyorsun, demek istediğim, keşke büyüyebilseydin. bu karışık kasetin için ilk şarkı.
Ve bu sadece öfke gibi kısa
Ama öğleden sonraları gibi biraz altın
Sen çok havalı olmadan önce para harcardık.
Evet, ama keşke benim gölgem olsaydın.