Brand Nubian — Just Don't Learn şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brand Nubian adlı sanatçının "Just Don't Learn" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We dealin with death, in abundance
Dirty guns and, the pungent smell, of those who fell
Bodies, like commodoties, ready to sell
Take you around the world for a hundred dollars
Meanwhile, a little baby hollers
Hopin that she doesn’t follow in her mother’s footsteps
of drugs and sex, every day, more thugs to arrest
And today could be the day you catch a slug in your chest
Funny thing about life — nobody, gets out alive
The trick is to see, how long, you can survive
We deprived of our basic needs
Sufferin at the hands of a racist greed
In the black wo-man's where I place my seed
When they grow, will they know, that I tried to make it better for them?
Will I be dead or inside of a federal pen?
Niggaz just don’t learn, niggaz just won’t learn
As we walk through the valley of dry bones
Death from, New York to Cali, the shit hits homes
Niggaz with 40 calibers, that’ll split ya bone
Other niggaz with silencers, with gats that’s chrome
It seems the violence only escalates, I’m concerned
When the slug penetrate your flesh, see it burn
Livin with the constant threat, that it could be yo' turn
Niggaz just don’t learn, niggaz just won’t learn
On 8th Ave, keep bouncin in the Mave'
He don’t even know the type of problems he gon' have
He facin obstacles, greed, it’s the large city need
Remember when he ain’t smoke weed
Jail hold’s raw, spittin seed
In the Polo Grounds, in 89 we dodged steed
All the slaves ain’t freed
Make him the captain, muh’fucker we’ll lead
Shoot him in the chest muh’fucker will bleed
Cause way he’s goin he’s gon' need God-speed
I seen a man die, gettin shot in the eye
And then leave this earth with a sigh
I wish I had a dollar for every funeral parlor
that I been to, and I ain’t tryin to end to
I’ve been a friend to a lot of dead niggaz
With multiple gunshots, niggaz used to run spots
Now little shorties don’t have a chance
Cause hard times be comin down like a avalanche
We play the streets until we carried on a ambulance
Day by day we be the victims of the circumstance
See the poison has us movin at a steady flow
It filters through your radio and your video
You ever once stop to think and wonder why it’s so?
We don’t know cause we blinded by the fog of 'dro, so we let it go We dedicate our whole careers to save our dyin nation
Cause what we facin is the process of elimination
So busy chasin that our history begins erasin
A savage nation that is headin for anihilation
Time out — put the killin to a drought
And shorty stop runnin around puttin all them dicks in yo' mouth
I be concerned cause we burn baby burn
and we just don’t, learn
Şarkı sözü çevirisi
Ölümle uğraşıyoruz, bolluk içinde
Kirli silahlar ve düşenlerin keskin kokusu
Bedenler, commodoties gibi, satmaya hazır
Yüz dolar için dünyanın dört bir yanına götür
Bu arada, küçük bir bebek bağırıyor
Umarım annesinin ayak izlerini takip etmez.
uyuşturucu ve seks, her gün, daha fazla haydut tutuklamak için
Ve bugün göğsünde bir sümüklü böcek yakaladığın gün olabilir
Hayat hakkında komik bir şey-kimse, canlı çıkar
Hüner, ne kadar süre hayatta kalabileceğinizi görmektir
Temel ihtiyaçlarımızdan mahrum kaldık
Irkçı bir açgözlülüğün elinde Sufferin
Siyah wo-man'da tohumumu yerleştirdiğim yerde
Büyüdüklerinde, onlar için daha iyi hale getirmeye çalıştığımı bilecekler mi?
Ölü mü olacağım yoksa federal bir hapishanenin içinde mi?
Zenciler sadece öğrenmez, zenciler sadece öğrenmez
Kuru kemikler vadisinde yürürken
New York'tan Cali'ye ölüm, bu bok evlere çarpıyor
40 kalibreli zenciler kemiklerini kıracak.
Susturucularla diğer zenciler, krom olan gats ile
Şiddet sadece tırmanıyor gibi görünüyor, endişeliyim
Sümüklü böcek etine nüfuz ettiğinde, yandığını gör
Sürekli tehdit ile yaşamak, o yo ' dönüş olabilir
Zenciler sadece öğrenmez, zenciler sadece öğrenmez
8. Cadde'de, Mavnada zıplamaya devam et.
Ne tür sorunlar yaşayacağını bile bilmiyor.
Engellerle yüzleşiyor, açgözlülük, bu büyük bir şehir ihtiyacı
Ot içmediği zamanı hatırla.
Jail hold ham, spittin tohum
Polo sahasında, 89'da steed'den kaçtık
Tüm köleler özgür değil
Onu kaptan yap, muh'fucker biz önderlik edeceğiz
Göğsünden vur onu muh'fucker kanayacak
Çünkü nasıl gidiyor, Tanrı hızına ihtiyacı var.
Gözünden vurularak ölen bir adam gördüm.
Ve sonra bu dünyayı bir iç çekişle terk et
Keşke her cenaze salonu için bir dolarım olsaydı.
ben de gittim, ve bunu sonuna kadar mı
Bir sürü ölü zenciyle arkadaş oldum.
Birden fazla silah sesi ile, zenciler noktalar çalıştırmak için kullanılır
Şimdi küçük ufaklıkların hiç şansı yok.
Çünkü zor zamanlar çığ gibi geliyor
Ambulansa binene kadar sokaklarda oynuyoruz.
Her geçen gün bu durumun kurbanı oluyoruz
Bakın zehir bizi sürekli bir akışta hareket ettiriyor
Radyo ve video aracılığıyla filtreler
Bir kez daha düşünmek ve bu yüzden neden merak durdurmak mı?
Bilmiyoruz çünkü ' dro sisi tarafından kör olduk, bu yüzden gitmesine izin verdik, tüm kariyerimizi dyin ulusumuzu kurtarmaya adadık
Çünkü yüz yüze olduğumuz şey eliminasyon sürecidir
O kadar meşgul kovalamaca ki tarihimiz silinmeye başlıyor
Anihilation için headin olan vahşi bir ulus
Zaman aşımı-bir kuraklık killin koymak
Ve shorty dur runnin etrafında puttin tüm o yarak içinde yo ' ağız
Endişeleniyorum çünkü yanıyoruz bebeğim yanıyoruz
ve biz sadece öğrenmiyoruz