Brandi Carlile — I'll Still Be There şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "I'll Still Be There" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There never was a better love
To see the light of day
If only just to lift you up And rise above the grey
It breaks my heart, but now you know
That the broken binds are an open door
And if it all disappears
I promise you I’ll still be there
My growing pain, my darkest days
I owe them all to you
For every break I’ve got you to thank
For always pulling me through
If it breaks your heart, at least you know
That the broken binds are an open door
And if it all disappears
I promise you I’ll still be there
But if the world should let you down
And the sky should fall and never make a sound
And if it all disappear
I promise you I will be there
It breaks my heart, it breaks my heart
It breaks my heart, it breaks my heart
But now you know
That the broken binds are an open door
And if it all disappears
I promise you I will be there
But if the world should let you down
If the sky should fall and never make a sound
Oh if it all disappears
I promise you I will be there
And if it all disappears
You have my word I will be there
And if it all disappears
I promise you I will be there
Şarkı sözü çevirisi
Daha iyi bir aşk olmamıştı
Gün ışığını görmek için
Sadece seni Yukarı kaldırmak ve grinin üzerine çıkmak için
Kalbimi kırıyor, ama şimdi biliyorsun
Kırık bağların açık bir kapı olduğunu
Ve eğer hepsi kaybolursa
Söz veriyorum hala orada olacağım.
Büyüyen acım, en karanlık günlerim
Onları sana borçluyum
Her mola için sana teşekkür etmeliyim
Her zaman beni çektiğin için
Eğer kalbini kırarsa, en azından biliyorsun
Kırık bağların açık bir kapı olduğunu
Ve eğer hepsi kaybolursa
Söz veriyorum hala orada olacağım.
Ama eğer dünya seni hayal kırıklığına uğratacaksa
Ve gökyüzü düşmeli ve asla ses çıkarmamalı
Ve eğer hepsi ortadan kaybolursa
Söz veriyorum, orada olacağım.
Kalbimi kırıyor, kalbimi kırıyor
Kalbimi kırıyor, kalbimi kırıyor
Ama şimdi biliyorsun
Kırık bağların açık bir kapı olduğunu
Ve eğer hepsi kaybolursa
Söz veriyorum, orada olacağım.
Ama eğer dünya seni hayal kırıklığına uğratacaksa
Eğer gökyüzü düşerse ve asla ses çıkarmazsa
Oh, eğer her şey kaybolursa
Söz veriyorum, orada olacağım.
Ve eğer hepsi kaybolursa
Söz veriyorum, orada olacağım.
Ve eğer hepsi kaybolursa
Söz veriyorum, orada olacağım.