Brandi Carlile — Keep Your Heart Young şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "Keep Your Heart Young" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
My grandpa gave me a wheat penny and I kept it in my pocket
Had big plans in my backyard to build me a space rocket
Talked to my brother on a fake CB that I made from a tic-tac box
Packed my snowballs nice and tight and in the middle I put rocks
Don’t trade in your tic-tac box for a ball on the end of the chain
And don’t go spending grandpa’s pennies buying into the game
You gotta keep your heart young
Don’t go growin' old before your time has come
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
Dad took the wheels off of my bike and he pushed me down a hill
But speed got the best of me and I took my first spill
That was back when alcohol was only used on cuts
Stung like hell so I jerked my leg and mama said it would give me guts
Don’t trade in your tic-tac box for a ball on the end of the chain
And don’t go spending grandpa’s pennies buying into the game
You gotta keep your heart young
Don’t go growing old before your time has come
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
So take a picture of the one you love and put it in a locket
Go dig up your time capsule and the blueprints for your rocket
Keep in touch on a fake CB and that same old tic-tac box
Pack your snowballs a little less tight but in the middle: still put rocks
And keep your heart young
Don’t go growing old before your time has come
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
You gotta keep your heart young
Sometimes you don’t die quick
Just like you wished you’d done
The love is a loaded gun
You’ve gotta keep your heart young
You can’t take back what you have done
You gotta keep your heart young
Şarkı sözü çevirisi
Büyükbabam bana bir kuruş verdi ve cebimde sakladım
Arka bahçemde bana bir uzay roketi yapmak için büyük planlarım vardı
Bir tic-tac kutusundan yaptığım sahte bir CB üzerinde kardeşimle konuştum
Kartopularımı güzel ve sıkı bir şekilde paketledim ve ortada kayalar koydum
Tic-tac kutunuzu zincirin ucundaki bir top için değiştirmeyin
Ve büyükbabamın pennies'ini oyuna sokarak harcama.
Kalbini genç tutmalısın.
Vaktiniz gelmeden yaşlanmayın.
Yaptığın şeyi geri alamazsın.
Kalbini genç tutmalısın.
Babam bisikletimin tekerleklerini çıkardı ve beni bir tepeden aşağı itti
Ama hız benim için en iyisini aldı ve ilk dökülmemi aldım
Bu, alkolün sadece kesiklerde kullanıldığı zamandı
Cehennem gibi sokuldu bu yüzden bacağımı sarstım ve annem bana cesaret vereceğini söyledi
Tic-tac kutunuzu zincirin ucundaki bir top için değiştirmeyin
Ve büyükbabamın pennies'ini oyuna sokarak harcama.
Kalbini genç tutmalısın.
Vaktiniz gelmeden yaşlanmayın
Yaptığın şeyi geri alamazsın.
Kalbini genç tutmalısın.
Bu yüzden sevdiğin kişinin fotoğrafını çek ve madalyonun içine koy
Git zaman kapsülünü ve roketin planlarını bul.
Sahte bir CB ve aynı eski tic-tac kutusu ile bağlantıda kalın
Kartopularınızı biraz daha az sıkı bir şekilde paketleyin, ancak ortada hala taş koyun
Ve kalbini genç tut
Vaktiniz gelmeden yaşlanmayın
Yaptığın şeyi geri alamazsın.
Kalbini genç tutmalısın.
Kalbini genç tutmalısın.
Bazen çabuk ölmezsin.
Tıpkı yapmak istediğin gibi.
Aşk dolu bir silahtır
Kalbini genç tutmalısın.
Yaptığın şeyi geri alamazsın.
Kalbini genç tutmalısın.