Brandi Carlile — That Wasn't Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "That Wasn't Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hang on, just hang on for a minute
I’ve got something to say
I’m not asking you to move on or forget it But these are better days
To be wrong all along and admit it, is not amazing grace
But to be loved like a song you remember
Even when you’ve changed
Tell me, did I go on a tangent?
Did I lie through my teeth?
Did I cause you to stumble on your feet?
Did I bring shame on my family?
Did it show when I was weak?
Whatever you’ve seen, that wasn’t me That wasn’t me, oh that wasn’t me When you’re lost you will toss every lucky coin you’ll ever trust
And you’ll hide from your God like he ever turns his back on us And you will fall all the way to the bottom and land on your own knife
And you’ll learn who you are even if it doesn’t take your life
Tell me, did I go on a tangent?
Did I lie through my teeth?
Did I cause you to stumble on your feet?
Did I bring shame on my family?
Did it show when I was weak?
Whatever you’ve seen, that wasn’t me That wasn’t me, oh that wasn’t me But I want you to know that you’ll never be alone
I wanna believe, do I make myself a blessing to everyone I meet
When you fall I will get you on your feet
Do I spend time with my family?
Did it show when I was weak?
When that’s what you’ve seen, that will be me That will be me, that will be me That will be me
Şarkı sözü çevirisi
Bekle, bir dakika bekle.
Söylemek istediğim bir şey var
Devam etmeni ya da unutmanı istemiyorum ama bunlar daha iyi günler.
Her zaman yanlış olmak ve itiraf etmek şaşırtıcı bir lütuf değildir
Ama hatırladığın bir şarkı gibi sevilmek
Değiştiğinde bile
Söylesene, teğet mi geçtim?
Dişlerimin arasından yalan söyledim mi?
Ayaklarının üzerinde durmana ben mi sebep oldum?
Ailemi utandırdım mı?
Zayıf olduğum zamanı gösterdi mi?
Her ne gördüysen, o ben değildim, o ben değildim, oh, o ben değildim, kaybolduğunda, güvendiğin her şanslı parayı atacaksın
Ve Tanrınızdan saklanacaksınız, sanki bize sırtını dönüyormuş gibi ve dibe kadar düşeceksiniz ve kendi bıçağınızın üzerine ineceksiniz
Ve kim olduğunu öğreneceksin. hayatını almasa bile.
Söylesene, teğet mi geçtim?
Dişlerimin arasından yalan söyledim mi?
Ayaklarının üzerinde durmana ben mi sebep oldum?
Ailemi utandırdım mı?
Zayıf olduğum zamanı gösterdi mi?
Her ne gördüysen, o ben değildim, o ben değildim, oh, o ben değildim, ama asla yalnız olmayacağını bilmeni istiyorum.
Kendimi tanıştığım herkes için bir nimet haline getirip getirmediğime inanmak istiyorum
Düştüğünde seni ayağa kaldıracağım.
Ailemle vakit geçiriyor muyum?
Zayıf olduğum zamanı gösterdi mi?
Gördün ne zaman benim olacak benim olacak benim olacak benim olacak