Brandi Carlile — Throw It All Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "Throw It All Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
When you’re near me I have no fear
When I’m untrue you see right through me You know me as deep as the sea goes
Calm my head whenever a storm blows
When the stars, and the moon,
and the sky fall through
I’d throw them all away when I’m hollow
Deep as the sea goes
All I know is I would
Throw them all away, away
So in my restless hour I’m holding
Words you say that lay my soul to sleep
I dream of buildings that burn
The sky turns black, I toss and turn
When the stars, and the moon,
and the sky fall through
I’d throw them all away when I’m hollow
Deep as the sea goes
All I know is I would
Throw them all away, away
This love branches out like an oak tree
Reach for the sky and roots to the sea
So when you’re shaken down and broken
Find your peace of mind in knowing
I’d throw them all away when I’m hollow
Deep as the sea goes
All I know is I would
Throw them all away when I’m hollow
Deep as the sea goes
All I know is I would
Throw them all away, away
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda olduğun zaman korkmuyorum.
Doğru olmadığım zaman, içimi görüyorsun, beni deniz kadar derin tanıyorsun.
Bir fırtına patladığında kafamı sakinleştirin
Ne zaman yıldızlara ve Aya,
ve gökyüzü düşüyor
Boşken hepsini atardım.
Deniz gider gibi derin
Biliyorum ki ben
Hepsini bir kenara at, bir kenara.
Bu yüzden huzursuz saatimde tutuyorum
Söylediğin kelimeler ruhumu uyutuyor.
Yanan binaları hayal ediyorum
Gökyüzü kararıyor, fırlatıp dönüyorum
Ne zaman yıldızlara ve Aya,
ve gökyüzü düşüyor
Boşken hepsini atardım.
Deniz gider gibi derin
Biliyorum ki ben
Hepsini bir kenara at, bir kenara.
Bu aşk bir meşe ağacı gibi dallanır
Gökyüzüne ve köklere denize ulaş
# Sarsıldığın ve kırıldığın zaman #
Bilmede huzurunuzu bulun
Boşken hepsini atardım.
Deniz gider gibi derin
Biliyorum ki ben
Boşken hepsini çöpe at.
Deniz gider gibi derin
Biliyorum ki ben
Hepsini bir kenara at, bir kenara.