Brandi Carlile — What Did I Ever Come Here For şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandi Carlile adlı sanatçının "What Did I Ever Come Here For" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been gone for so long
And how I missed you
My heart was aching for home
And then one night as I lay down
Somewhere far from you
I dreamt that I heard you call my name
But my mind was playing games
I knew right then that I’d return
To where I was before
And I was so tired of being away
That I just couldn’t stay anymore
What did I ever come here for?
Oh no no no no no
What did I ever come here for?
I thought if I showed up in the night
In my best disguise
There at your doorway in your porch light
That you would look into my eyes
And you would realize who I am Put your arms around me You gonna love me so much more
Than you ever did before
What did I ever come here for?
Oh no no no no no
What did I ever come here for?
It wasn’t too long before
I showed up at your door
I’d been gone a thousand miles
I didn’t know how much more I could stand
If I could stand at all
You said I looked like I’d been through World War II
And my soul was worn right through
I thought you would read my mind
I thought you’d ask me to stay
You’d never turn me away like before
But you closed your door anyway
What did I ever come here for?
Oh no no no no no
What did I ever come here for?
Oh no no no no no
What did I ever come here for?
Oh no no no no no
What did I ever come here for?
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır yoktum
Ve seni nasıl özledim
Kalbim ev için ağrıyordu
Ve sonra bir gece uzanırken
Senden uzak bir yerde
Rüyamda adımı söylediğini duydum.
Ama aklım oyun oynuyordu.
O zaman geri döneceğimi biliyordum.
Daha önce olduğum yere
Uzakta olmaktan çok yoruldum.
Artık kalamayacağımı.
Buraya ne için geldim ki?
Oh hayır hayır hayır hayır
Buraya ne için geldim ki?
Eğer gece vakti geldi diye düşündüm
En iyi kılık değiştirdim
Orada, kapıda, sundurmanın ışığında.
Gözlerimin içine bakacağını
Ve kim olduğumu anlayacaksın kollarını bana Sar beni çok daha çok seveceksin
Hiç daha önce
Buraya ne için geldim ki?
Oh hayır hayır hayır hayır
Buraya ne için geldim ki?
Daha önce de uzun sürmedi
Kapına geldim
Binlerce mil uzaktaydım.
Daha ne kadar dayanabileceğimi bilmiyordum.
Eğer ayakta durabilirsem
İkinci Dünya Savaşı'ndan geçmiş gibi göründüğümü söylemiştin.
Ve ruhum tamamen yıpranmıştı.
Aklımı okuyacağını sanmıştım.
Kalmamı isteyeceğini düşünmüştüm.
Daha önce olduğu gibi beni asla geri çevirmezdin.
Ama yine de kapını kapattın.
Buraya ne için geldim ki?
Oh hayır hayır hayır hayır
Buraya ne için geldim ki?
Oh hayır hayır hayır hayır
Buraya ne için geldim ki?
Oh hayır hayır hayır hayır
Buraya ne için geldim ki?