Brandon Henderson — Sunday Train şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Henderson adlı sanatçının "Sunday Train" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Destiny was the Homecoming queen
This came to no one’s surprise
Prettiest girl you’ve ever seen
With a heart as bright as her eyes
Destiny loved this boy named Tom
He seemed to treat her well
But underneath was ticking bomb
Something no one could tell
Destiny had a fistful of dreams
«I'll reach them all», she once said
She gave them up at least so it seemed
To marry Tom instead
Destiny watched the years pass her by
As Tom began to abuse
All she could do is sit and cry
Nursing her latest bruise
One night she came across her old scrapbook
With a picture of her being crowned
One look was all that it took to turn her life around
She took the Sunday train to get away from the pain
She started over again
Became the things she should have been
So hold on to your dreams it’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
Jeremy was a shooting star
With the will to succeed
Oh, how he loved to play his guitar
It was all he’d ever need
Jeremy loved his rock and roll
He played it everyday
Nobody thought he’d sell his soul
Become rocks old cliche
Jeremy had a fist full of dreams
«I'll reach them all», he once said
He gave them up at least so it seems
To get strung out instead
Jeremy watched the years pass him by
As he began to abuse
All he could do was sit and sigh
Reach for his bottle of booze
One night he came across his old guitar
He was awoken by it’s wondrous sound
Since that night he’s seen the bright light
He’s turned his life around
He took the Sunday train to get away from the pain
He started over again
Became the things he should have been
So hold on to your dreams
It’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
They took the Sunday train to get away from the pain
They started over again
Became the things they should have been
So hold on to your dreams
It’s never as bad as it seems
Just let your worries fly away
Hop on your Sunday train and seize the day
© 2002 Burning Blue Music
Words And Music by Brandon Henderson
Şarkı sözü çevirisi
Kader mezuniyet kraliçesiydi
Bu kimseyi şaşırtmadı
Şimdiye kadar gördüğün en güzel kız
Gözleri kadar parlak bir kalple
Kader Tom adında bu çocuğu sevdi
Ona iyi davranıyor gibiydi.
Ama altında bir saatli bomba vardı
Kimsenin söyleyemeyeceği bir şey.
Kaderin bir avuç rüyası vardı
«Hepsini ulaşmak istiyorum, bir kez söyledi
En azından onlardan vazgeçti.
Bunun yerine Tom'la evlenmek
Kader yıllar geçtikçe onu izledi
Tom kötüye kullanmaya başladığında
Tek yapabileceği oturup ağlamak.
Son çürüğünü emzirmek
Bir gece eski not defterine rastladı
Taçlandırıldığı bir fotoğrafla
Bir bakış, hayatını değiştirmek için gereken her şeydi
Acıdan kurtulmak için pazar trenine bindi.
Hayata yeniden başladı
Şeyler olmuş olmalıydı
Bu yüzden hayallerine tutun, asla göründüğü kadar kötü değildir
Sadece endişelerinizin uçmasına izin verin
Pazar trenine atla ve günü ele geçir
Jeremy kayan bir yıldızdı
Başarılı olmak için irade ile
Oh, gitar çalmayı çok severdi.
Her şey daha ihtiyacı var
Jeremy Rock'N roll'u sevdi
O her gün oynadı
Kimse ruhunu satacağını düşünmedi.
Kayalar eski klişe ol
Jeremy rüyalar dolu bir yumruk vardı
«Hepsini ulaşmak olacağım», demişti bir keresinde
En azından onlardan vazgeçti.
Bunun yerine dışarı sinirli almak için
Jeremy yıllar geçtikçe onu izledi
O kötüye başladı gibi
Tek yapabileceği oturup iç çekmekti.
İçki şişesine uzan.
Bir gece eski gitarına rastladı.
Bu harika ses ile uyandırıldı
O geceden beri parlak ışığı gördü.
Bu hayatını değiştirdi
Acıdan kurtulmak için pazar trenine bindi.
Yine başladı o
Şeyler olmuş olmalıydı
Bu yüzden hayallerine tutun
Göründüğü kadar kötü değil
Sadece endişelerinizin uçmasına izin verin
Pazar trenine atla ve günü ele geçir
Acıdan kurtulmak için pazar trenine bindiler
Yine yeniden başlamışlar
Olması gereken şey haline geldi
Bu yüzden hayallerine tutun
Göründüğü kadar kötü değil
Sadece endişelerinizin uçmasına izin verin
Pazar trenine atla ve günü ele geçir
A© 2002 Burning Blue Müzik
Brandon Henderson tarafından kelimeler ve müzik