Brandon Rogers — Joy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandon Rogers adlı sanatçının "Joy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Long ago
There was this pretty young thing from across the way
We used to go
To and fro, home and school about every day, but…
Closest thing we ever had to a date
Was the time we spent together being late
Walking down the hall on our way to homeroom
But we were really young back then
So I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
Everything that I could need
She was so much more
Wonder if I’ll ever see her (Knock, Knock)
Knocking at my door
She was my joy…
Joy….Joy…Joy…Joy
I Wish I could
Go back in time and treat her a little better
Because I would…
Maybe tell her how I feel; I could put it in a letter saying
‽J-O-Y because I like you, â€
‽A-B-C me in the yard after schoolâ€
And I’d hold her close
Maybe give her my coat if it was cold outside
But we were really young back then
And I guess I never noticed the time she took
To brush her hair and fix her clothes to make sure she looked
Like a princess everyday for me and
She was waiting for me
To do something
But I did nothing
Cause I was too blind to see
That I was just a boy and
She was my joy
It was so long ago
But I still see it like yesterday
We were walking alone
You were singing a song
I had my chance
I let it pass
And I’ll never get it back again
I wonder how you’ve been my friend
I can’t help but think about what could’ve been
Would our lives be the same
A whole world of difference
From one tiny change
I don’t know what I’d give up
I don’t know if you’d live up
To my great expectations
Of you…
Şarkı sözü çevirisi
Uzun zaman önce
Yolun karşısında çok genç bir şey vardı.
Giderdik
İçin ve fro, ev ve okul hakkında her gün, ama & acirc;€¦
Bir randevuya sahip olduğumuz en yakın şey
Birlikte geç kaldığımız zaman mıydı
Eve giderken koridorda yürüyoruz.
Ama o zamanlar çok gençtik.
Bu yüzden sanırım ne kadar zaman harcadığını hiç fark etmedim
Saçlarını tarak ve o baktı emin olmak için elbiselerini düzeltmek için
Benim için her gün bir prenses gibi ve
Beni bekliyordu
Bir şey yapmak için
Ama ben hiçbir şey yapmadım
Çünkü göremeyecek kadar kördüm.
Sadece bir çocuk olduğumu ve
O benim neşemdi.
Yapabileceğim her şeyi istiyorum
O çok daha fazlasıydı
Eğer onu görür müyüm acaba (tık Tık)
Kapımı çalıyor
O benim joya € /
Joya€¦.Joya€ / Joya€ / Joy
Keşke yapabilsem
Zamanda geriye git ve ona biraz daha iyi davran
Çünkü€¦wouldâ ben
Belki ona nasıl hissettiğimi söyle; bunu bir mektuba koyabilirim
A € ½ J-O-Y çünkü senden hoşlanıyorum, a€
a € ½A-B-C beni içinde the yard sonra schoola€
Ve onu yakın tutardım
Dışarısı soğuksa belki ona ceketimi verirsin.
Ama o zamanlar çok gençtik.
Ve sanırım onun ne kadar zaman harcadığını hiç fark etmedim.
Saçlarını tarak ve o baktı emin olmak için elbiselerini düzeltmek için
Benim için her gün bir prenses gibi ve
Beni bekliyordu
Bir şey yapmak için
Ama ben hiçbir şey yapmadım
Çünkü göremeyecek kadar kördüm.
Sadece bir çocuk olduğumu ve
O benim neşemdi.
O kadar uzun zaman önce oldu
Ama yine de dün gibi görüyorum
Yalnız yürüyorduk.
Bir şarkı söylüyordun.
Şansım vardı
Geçmesine izin verdim
Ve bir daha asla geri alamayacağım
Nasıl arkadaşım olduğunu merak ediyorum.
Ne olabileceğini düşünmeden edemiyorum.
Hayatlarımız aynı olacak mı
Farkın bütün bir dünya
Küçük bir değişiklikten
Neyden vazgeçeceğimi bilmiyorum.
Eğer yaşamak istiyorsanız bilmiyorum
Büyük beklentilerime
Youa€¦Of