Brandtson — Fighting Gravity şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandtson adlı sanatçının "Fighting Gravity" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I talk to you all the time
the world thinks I’m
crazy as crazy is and I don’t feel much different
fluorescent lights hum
their incessant anthem
everything that I believe
and everything that holds me together at the seams
seems so far away from here
and we’re all wandering
where we going?
and I wish that my colors weren’t so faded, faded
and I wish that I didn’t feel so cold
and everyone’s so slow and
jaded, jaded
falling asleep to this midwestern drone
feel like rnuning every day
away from this life that I’ve made
built to last a little too long
feeling trapped under my own weight
too heavy now to stand
let alone fly
and I’m always watching the sky
with jealous eyes
wish I’d finally fall apart
do something desperate to change a thing
changed my mind again
just when I was getting brave
somewhere over this city
high above the red brick chimneys
I know we can escape all this
it feels like fighting gravity
where we going?
Şarkı sözü çevirisi
Seninle sürekli konuşuyorum.
dünya benim olduğumu düşünüyor.
deli gibi deli ve ben çok farklı hissetmiyorum
floresan ışıklar uğultu
onların sürekli marşı
inandığım her şey
ve dikişlerde beni bir arada tutan her şey
buradan çok uzak görünüyor.
ve hepimiz dolaşıyoruz
Nereye gidiyoruz?
ve keşke renklerim bu kadar solmasa, solmasa
keşke bu kadar soğuk hissetmeseydim.
ve herkes çok yavaş ve
Yorgun, bitkin
bu midwestern drone için uykuya dalmak
her gün rnuning gibi hissediyorum
yaptığım bu hayattan uzak dur.
biraz uzun süre dayanacak şekilde inşa edildi
kendi ağırlığımın altında sıkışıp kalmak
şimdi durmak için çok ağır
uçmaktan bahsetmiyorum bile
ve ben her zaman gökyüzünü izliyorum
kıskanç gözlerle
keşke sonunda parçalansaydım.
bir şeyi değiştirmek için umutsuz bir şey yapın
fikrimi yine değiştirdi
tam da cesur olmaya başladığımda.
bu şehrin üzerinde bir yerde
kırmızı tuğla bacaların üzerinde yüksek
Tüm bunlardan kaçabileceğimizi biliyorum.
yerçekimi ile savaşmak gibi geliyor
Nereye gidiyoruz?