Brandy Clark — Illegitimate Children şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy Clark adlı sanatçının "Illegitimate Children" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s getting hammered
On Alabama slammers
3 drinks ago no He wouldn’t stand a chance.
He’s sipping the whiskey
Feeling confident and frisky
Writes «Slow Hand» on a twenty
and slips it to the band.
By the end of the first verse, they’re out on the floor
By the end of the song, they’re out the door
Spirits are up, inhibitions are down
Same story’s unfolding all over town
From the barroom to the bedroom
The path’s weathered and worn
This is how illegitimate children are born
So it’s his place or hers?
Whichever comes first.
They’re all the way to second base
in the back of a cab
It’s hard to resist that liquored-up lust
And it’s easy to think it might be love
When spirits are up, inhibitions are down
Same story’s unfolding all over town
From the barroom to the bedroom
The path’s weathered and worn
This is how illegitimate children are born
Strangers and slow songs
Bar stools and back seats
Lead to bottles and babies
Ask cabbies and barkeeps
When spirits are up, inhibitions are down
Same story’s unfolding all over town
From the barroom to the bedroom
The path’s weathered and worn
This is how illegitimate children are born
Yeah this is how illegitimate children are born
Şarkı sözü çevirisi
O çakılarak
Alabama slammers üzerinde
3 içki önce hayır, hiç şansı yoktu.
Viski yudumluyor
Kendinden emin ve oynak hissetmek
Yirmi bir "yavaş El" yazıyor
ve gruba aktarıyor.
İlk ayetin sonunda, yere düştüler
Şarkının sonunda, kapıdan çıktılar
Ruhlar yükseliyor, engellemeler azalıyor
Aynı hikaye şehrin her yerinde ortaya çıkıyor
Meyhaneye yatak odası için
Yol yıpranmış ve yıpranmış
Gayri meşru çocuklar böyle doğar
Bu yüzden onun ya da ona aitti.
Hangisi önce gelirse.
İkinci aşamaya kadar gidiyorlar.
bir taksinin arkasında
Bu likör şehvetine direnmek zor
Ve bunun aşk olabileceğini düşünmek kolay
Ruhlar yükseldiğinde, yasaklar azalır
Aynı hikaye şehrin her yerinde ortaya çıkıyor
Meyhaneye yatak odası için
Yol yıpranmış ve yıpranmış
Gayri meşru çocuklar böyle doğar
Yabancılar ve yavaş şarkılar
Bar tabureleri ve arka koltuklar
Şişelere ve bebeklere yol aç
Taksiciler ve barkeeps sor
Ruhlar yükseldiğinde, yasaklar azalır
Aynı hikaye şehrin her yerinde ortaya çıkıyor
Meyhaneye yatak odası için
Yol yıpranmış ve yıpranmış
Gayri meşru çocuklar böyle doğar
Evet, gayri meşru çocuklar böyle doğar