Brandy Clark — Take A Little Pill şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy Clark adlı sanatçının "Take A Little Pill" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mama got depressed
When Daddy was a-dying
So the doctor gave her something
To help her with her crying
Then she couldn’t sleep
So he gave her something else
Now there’s yellow, red and pink
On her bathroom shelf
Says if one don’t work
Then another one will
If you got a little hurt
You take a little pill
Fella down the road
Walks with a limp
He’s a decorated soldier
And a pain pill pimp
Got a loaded gun
And an old pit bull
A black Cadillac
With a whole trunk full
Says if one don’t work
Then another one will
If you got a little hurt
You take a little pill
Lay on your tongue
Ain’t a nerve that can’t be numb
Ain’t a buzz that you can’t buy
Ain’t a low you can’t make high
Til it wears off
Like it always will
And when it does
You take a little pill
Woah
Woah
You don’t need a needle
You don’t need a vein
No burn like whiskey
No cross like cocaine
If you ever lose a lover
Or you wanna lose some weight
What you can’t cure
You can medicate
If one don’t work
Then another one will
If you got a little hurt
You take a little pill
Lay on your tongue
Ain’t a nerve that can’t be numb
Ain’t a buzz that you can’t buy
Ain’t a low you can’t make high
Til it wears off
Like it always will
And when it does
You take a little pill
Woah
Woah
Şarkı sözü çevirisi
Annem depresyona girdi
Babam ölürken
Doktor ona bir şey verdi.
Ağlamasına yardım etmek için.
Sonra uyuyamadı.
Bu yüzden ona başka bir şey verdi
Şimdi sarı, kırmızı ve pembe var
Banyo rafında
Biri işe yaramazsa diyor
Sonra bir tane daha olacak
Eğer biraz incinirsen
Küçük bir hap al.
Yolda adam
Bir topallama ile yürür
Çok iyi bir asker
Ve bir ağrı kesici pezevenk
Var dolu bir silah
Ve yaşlı bir çukur boğa
Siyah bir Cadillac
Tam bir gövde ile
Biri işe yaramazsa diyor
Sonra bir tane daha olacak
Eğer biraz incinirsen
Küçük bir hap al.
Diline uzan
Uyuşmayan bir sinir değil
Ain't a vızıltı that you can't buy
Alçak değil, yükseğe çıkamazsın.
Til geçer
Her zamanki gibi olacak
Ve ne zaman
Küçük bir hap al.
Woah
Woah
Bundan zerre kadar gerek yok
Damarına ihtiyacın yok.
Viski gibi yanık yok
Kokain gibi Haç yok
Eğer bir sevgilini kaybedersen
Ya da biraz kilo vermek ister misin
Ne tedavi edemez
İlaçlama edebilirsiniz
Eğer biri işe yaramazsa
Sonra bir tane daha olacak
Eğer biraz incinirsen
Küçük bir hap al.
Diline uzan
Uyuşmayan bir sinir değil
Ain't a vızıltı that you can't buy
Alçak değil, yükseğe çıkamazsın.
Til geçer
Her zamanki gibi olacak
Ve ne zaman
Küçük bir hap al.
Woah
Woah