Brandy — Hardly Breathing şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy adlı sanatçının "Hardly Breathing" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I really wanna take you back
It’s killing me watching you walk, away, yeah
But my head ain’t okay with that
And lord knows how much I want you babe
It hurts me that you can’t stay, ah This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, or sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing, hardly breathing
Begging won’t do nothing
Forgave you many times along the way
Yeah, yeah, ah,
My mama said don’t trust him
But deep inside my soul I found
A place and now I want you out baby
This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, the sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing, hardly breathing
Feels like I’m on my last life line,
And I can’t take a chance,
Of not being able to breathe again
Another heartbreak and I might die inside
So I learned from the last time,
That loving you ain’t worth losing my life
This old heart of mine won’t let you break it Not again, not again
It hurt so many times and I can’t take it, not again
Cause I’m hardly breathing
One more teary eye, the sleepless nights
Just might kill this heart of mine
Hardly breathing,
Hardly breathing
Just might kill this heart of mine.
Şarkı sözü çevirisi
Seni gerçekten geri almak istiyorum.
Seni yürürken izlemek beni öldürüyor, Evet
Ama kafamda sorun var.
Ve Tanrı seni ne kadar çok istediğimi biliyor bebeğim
Sen Kal, ah benim kalbimin tekrar kırmak Değil, yine izin vermiyor bu bana acı veriyor
Bir çok kez üzdü ben onu değil miyim tekrar
Çünkü zar zor nefes alıyorum.
Başka bir gözyaşı gözü veya uykusuz geceler
Sadece kalbimi öldürebilir
Zar zor nefes alıyor, zar zor nefes alıyor
Yalvarmak hiçbir şey yapmaz
Yol boyunca birçok kez affetti
Evet, Evet, ah,
Annem ona güvenmememi söyledi.
Ama ruhumun derinliklerinde buldum
Bir yer ve şimdi seni dışarı istiyorum bebeğim
Benim bu yaşlı kalbim yine onu kırmamak için sana izin, yine kazandı
Bir çok kez üzdü ben onu değil miyim tekrar
Çünkü zar zor nefes alıyorum.
Bir tane daha ağlayan göz, uykusuz geceler
Sadece kalbimi öldürebilir
Zar zor nefes alıyor, zar zor nefes alıyor
Son yaşam çizgimde olduğumu hissediyorum.,
Ve hiç bir riski göze alamam ,
Tekrar nefes alamamak
Başka bir kırık kalp ve ben içeride ölebilirim
Bu yüzden geçen sefer öğrendim,
Seni sevmek hayatımı kaybetmeye değmez.
Benim bu yaşlı kalbim yine onu kırmamak için sana izin, yine kazandı
Bir çok kez üzdü ben onu değil miyim tekrar
Çünkü zar zor nefes alıyorum.
Bir tane daha ağlayan göz, uykusuz geceler
Sadece kalbimi öldürebilir
Zar zor nefes alıyor,
Zar zor nefes alıyor
Bu kalbimi öldürebilir.