Brandy — I Tried şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brandy adlı sanatçının "I Tried" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m sittin' home on a cold day
Underneath the covers like a little baby
I think I wanna hear some Cold Play
Especially that song where the man says
«Did I drive you away? I know what your sayin'»
(Yeah, yeah, yeah)
Ooh, whoa, whoa
I know all about your ways
What you do when your gone
(What you do)
And I knew all along
And they say some people change
So I’ll just turn and look the other way
I tried to be blind to your game
Deep down I knew you wouldn’t stay around
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
I tried to be blind to your game
Deep down I knew you wouldn’t stay around
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you would wait around
All I can see is your old face
Giving my love away at some woman’s place
Maybe I should I get up and go wash my face
Crying never kept you at home anyway
«Did I drive you away? I know what your sayin»
(I know I didn’t but you said it)
Ooh, whoa, whoa
I know all about your ways
What you do when your gone
(What you doin' when your gone)
And I knew all along
(I know)
And they say some people change
(They say people change)
So I’ll just turn and look the other way
(So I’ll just turn and look the other way)
I tried to be blind to your game
(I tried to be blind yeah)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(Deep down I knew)
Shouldn’t have left your side in the first place
(Inside ooh whoa)
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
(I tried)
I tried to be blind to your game
(To be blind)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(But I knew it)
Shouldn’t have left your side in the first place
(Ooh hoo oh)
But I thought I’d be cool and you would wait around
I noticed it, the calls you get
Leavin' the room and shit
And I knew you had a bitch
And I hated it, that’s what I get
(I hated it)
I noticed it, the calls you get
Leavin' the room and shit
(And I know)
And I knew you had a bitch
And I hated it, that’s what I get
(What you doin' to me baby?)
I tried to be blind to your game
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(Deep down)
Shouldn’t have left your side in the first place
(Oh I shoulda left your side)
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
I tried to be blind to your game
(Yes I tried)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(Ooh but I knew)
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you would wait around
I tried to be blind to your game
(I tried to be)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
(I tried to be)
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you wouldn’t play around
I tried to be blind to your game
(I tried)
Deep down I knew you wouldn’t stay around
Shouldn’t have left your side in the first place
But I thought I’d be cool and you would wait around
Thought I’d be cool…
Thought I’d be cool…
Thought I’d be cool…
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk bir günde evde oturuyorum.
Battaniyenin altında küçük bir bebek gibi
Sanırım soğuk bir oyun duymak istiyorum.
Adam diyor ki burada özellikle bu şarkıyı
«Seni Ben sürmedim mi? Demek senin ne olduğunu biliyorum »
(Evet, Evet, Evet)
Ooh, whoa, whoa
Senin yolların hakkında her şeyi biliyorum.
Senin gittiğinde ne yapıyorsun
(Ne )
Ve her zaman biliyordum
Ve bazı insanların değiştiğini söylüyorlar
Bu yüzden arkamı dönüp diğer tarafa bakacağım.
Oyununa kör olmaya çalıştım.
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
Ama havalı olacağımı ve sen oyun oynamayacağını düşündüm.
Oyununa kör olmaya çalıştım.
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
Ama havalı olacağımı düşündüm ve sen de beklerdin.
Tek görebildiğim senin eski yüzün.
Aşkımı bir kadının evinde vermek
Belki de kalkıp yüzümü yıkamalıyım.
Ağlamak seni hiç evde tutmadı.
«Seni Ben sürmedim mi? Ne dediğimi biliyorum »
(Bunu yapmadığımı biliyorum, ama sen söyledin)
Ooh, whoa, whoa
Senin yolların hakkında her şeyi biliyorum.
Senin gittiğinde ne yapıyorsun
(Gittiğinde ne yapıyorsun)
Ve her zaman biliyordum
(Biliyorum)
Ve bazı insanların değiştiğini söylüyorlar
(İnsanların değiştiğini söylüyorlar)
Bu yüzden arkamı dönüp diğer tarafa bakacağım.
(Sadece başka bir tarafa bakarım ... )
Oyununa kör olmaya çalıştım.
(Kör olmaya çalıştım Evet)
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
(Derinlerde biliyordum)
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
(İçeride ooh whoa)
Ama havalı olacağımı ve sen oyun oynamayacağını düşündüm.
(Denedim)
Oyununa kör olmaya çalıştım.
(Kör olmak)
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
(Ama biliyordum)
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
(Ooh hoo oh)
Ama havalı olacağımı düşündüm ve sen de beklerdin.
Bunu fark ettim, aldığınız aramalar
Terk bok oda' ve
Bir orospun olduğunu biliyordum.
Ve bundan nefret ettim, elde ettiğim şey bu
(Ondan nefret ettim)
Bunu fark ettim, aldığınız aramalar
Terk bok oda' ve
(Ve biliyorum)
Bir orospun olduğunu biliyordum.
Ve bundan nefret ettim, elde ettiğim şey bu
(Bana ne yapıyorsun bebeğim?)
Oyununa kör olmaya çalıştım.
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
(Derinlerde)
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
(Oh, senin tarafını terk etmeliydim)
Ama havalı olacağımı ve sen oyun oynamayacağını düşündüm.
Oyununa kör olmaya çalıştım.
(Evet denedim)
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
(Ooh ama biliyordum)
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
Ama havalı olacağımı düşündüm ve sen de beklerdin.
Oyununa kör olmaya çalıştım.
(Olmaya çalıştım)
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
(Olmaya çalıştım)
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
Ama havalı olacağımı ve sen oyun oynamayacağını düşündüm.
Oyununa kör olmaya çalıştım.
(Denedim)
Derinlerde, burada kalmayacağını biliyordum.
En başta senin tarafını terk etmemeliydim.
Ama havalı olacağımı düşündüm ve sen de beklerdin.
Havalı olacağımı düşündüm.…
Havalı olacağımı düşündüm.…
Havalı olacağımı düşündüm.…