Братья Борисенко — Любовь с первого взгляда şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Борисенко adlı sanatçının "Любовь с первого взгляда" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Эта иллюзия слишком запутана,
Эта иллюзия может придумана.
Но не могу я поделать с собой ничего-ничего…
Веришь ли ты, что меняем мы будущее?
Веришь ли ты, что со мной будет хорошо?
Но не могу я поделать с собой ничего-ничего…
Любовь с первого взгляда,
Любовь, та что мне нада.
Звезды взошли и усыпали небеса — просто чудеса.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, словно награда.
И половинку сердца отдаю — я так тебя люблю.
Любовь, любовь…
Это иллюзия или мне кажется,
Может сначала все не получается,
Но потом все пойдет как по маслу,
Я правда хочу быть с тобой.
Эта иллюзия слишком запутана,
Эта иллюзия может придумана.
Знаешь, что нет ни границ, ни пределов для нашей любви с тобой.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, та что мне нада.
Звезды взошли и усыпали небеса — просто чудеса.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, словно награда.
И половинку сердца отдаю — я так тебя люблю.
Любовь, любовь…
Любовь с первого взгляда,
Любовь, та что мне нада.
Звезды взошли и усыпали небеса — просто чудеса.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, словно награда.
И половинку сердца отдаю — я так тебя люблю.
Любовь, любовь…
Любовь, любовь.
И половинку сердца отдаю.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, та что мне нада.
Звезды взошли и усыпали небеса — просто чудеса.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, словно награда.
И половинку сердца отдаю, я так тебя люблю.
Любовь, любовь…
Любовь с первого взгляда,
Любовь, та что мне нада.
Звезды взошли и усыпали небеса — просто чудеса.
Любовь с первого взгляда,
Любовь, словно награда.
И половинку сердца отдаю — я так тебя люблю.
Любовь.
Şarkı sözü çevirisi
Bu yanılsama çok kafa karıştırıcı,
Bu yanılsama icat edilebilir.
Ama kendime bir şey yapamam-hiçbir şey…
Geleceği değiştirdiğimize inanıyor musun?
İyi olacağıma inanıyor musun?
Ama kendime bir şey yapamam-hiçbir şey…
İlk görüşte aşk,
Nada'yı seviyorum.
Yıldızlar yükseldi ve cenneti uyuttu-sadece mucizeler.
İlk görüşte aşk,
Aşk bir ödül gibidir.
Ve kalbimin yarısını veriyorum-seni çok seviyorum.
Aşk, sevgi…
Bu bir yanılsama mı yoksa bana mı geliyor,
Belki de ilk başta her şey işe yaramıyor,
Ama sonra her şey saat gibi gidecek,
Gerçekten seninle olmak istiyorum.
Bu yanılsama çok kafa karıştırıcı,
Bu yanılsama icat edilebilir.
Biliyor musun, seninle olan aşkımız için sınır yok, sınır yok.
İlk görüşte aşk,
Nada'yı seviyorum.
Yıldızlar yükseldi ve cenneti uyuttu-sadece mucizeler.
İlk görüşte aşk,
Aşk bir ödül gibidir.
Ve kalbimin yarısını veriyorum-seni çok seviyorum.
Aşk, sevgi…
İlk görüşte aşk,
Nada'yı seviyorum.
Yıldızlar yükseldi ve cenneti uyuttu-sadece mucizeler.
İlk görüşte aşk,
Aşk bir ödül gibidir.
Ve kalbimin yarısını veriyorum-seni çok seviyorum.
Aşk, sevgi…
Aşk, aşk.
Ve kalbimin yarısını veriyorum.
İlk görüşte aşk,
Nada'yı seviyorum.
Yıldızlar yükseldi ve cenneti uyuttu-sadece mucizeler.
İlk görüşte aşk,
Aşk bir ödül gibidir.
Ve kalbimin yarısını veriyorum, seni çok seviyorum.
Aşk, sevgi…
İlk görüşte aşk,
Nada'yı seviyorum.
Yıldızlar yükseldi ve cenneti uyuttu-sadece mucizeler.
İlk görüşte aşk,
Aşk bir ödül gibidir.
Ve kalbimin yarısını veriyorum-seni çok seviyorum.
Aşk.