Братья Грим — Цунами şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Грим adlı sanatçının "Цунами" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Летаем по кругу
Не зная друг о друге
И каждый день за два идет
Парсеки и мили нас развели
Или стоим рядом спиной к спине
Может быть ты в осколках лета
В кадрах затертой киноленты
Может на краю света где-то там
Волною цунами в глазах
Горячими горными реками
Зальет, затопит сушу океан слезами
Там, лови мой далекий сигнал
Объятьями теплого гейзера
Зальет, затопит сушу океан слезами
Я помню детально
Твой образ виртуальный
Хватаю воздух руками
И однажды
Поймаю за косы плети
Ухвачу тебя — беззвучную тень
Может быть ты в осколках лета
В кадрах затертой киноленты
Может на краю света где-то там
Волною цунами в глазах
Горячими горными реками
Зальет, затопит сушу океан слезами
Там, лови мой далекий сигнал
Объятьями теплого гейзера
Зальет, затопит сушу океан слезами
Şarkı sözü çevirisi
Bir daire içinde uçmak
Birbirlerini bilmeden
Ve her gün iki gider
Parseki ve mil bizi boşandı
Ya da sırt sırta yan yana duruyoruz.
Belki de yaz parçalarındasındır
Kayıp film çekimlerinde
Belki dünyanın kenarında bir yerlerde.
Gözlerinde tsunami dalgası
Sıcak dağ nehirleri
Su basacak, kara Okyanusu gözyaşlarıyla sular altında bırakacak
Orada, uzak sinyalimi yakala
Sıcak bir şofben kucaklamak
Su basacak, kara Okyanusu gözyaşlarıyla sular altında bırakacak
Ayrıntılı olarak hatırlıyorum
Sanal görüntü
Havayı ellerimle tutuyorum.
Ve bir gün
Tükürmek kırbaç üzerinde yakalamak
Seni yakalayacağım-sessiz gölge
Belki de yaz parçalarındasındır
Kayıp film çekimlerinde
Belki dünyanın kenarında bir yerlerde.
Gözlerinde tsunami dalgası
Sıcak dağ nehirleri
Su basacak, kara Okyanusu gözyaşlarıyla sular altında bırakacak
Orada, uzak sinyalimi yakala
Sıcak bir şofben kucaklamak
Su basacak, kara Okyanusu gözyaşlarıyla sular altında bırakacak