Братья Грим — Ветер-зной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Грим adlı sanatçının "Ветер-зной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Глазик стеклянненький, носик сопливенький
Он на тебя похож, Ты на него.
Все вы одно лицо,
Все вы одна беда,
Кто-то собрал из вас горе-города
Горе-города
То ли ветер, то ли зной мешает им любить.
Расскажи нам или спой о том, как надо жить.
Странной походочкой бродит селедочка,
Ветер задует ей прямо туда.
Где твой родименький? Где твой Иванушка?
Где твой козлёночек, милая моя?
То ли ветер, то ли зной мешает ей любить.
Расскажи нам или спой о том, как надо жить.
Стильные мальчики, стильные девочки.
Как бы и самому не заблудиться.
Может быть, я ослеп.
Где же весь белый свет.
Это моя беда, милые мои.
Милые мои.
То ли ветер, то ли зной мешает мне любить.
Расскажи мне или спой о том, как надо жить
Şarkı sözü çevirisi
Gözün стеклянненький, emzik сопливенький
O sana benziyor, sen de ona benziyorsun.
Hepiniz aynı kişi,
Hepiniz bir sorun vardır,
Birisi sizden keder-şehirler topladı
Keder-şehirler
İster rüzgar, ister ısı sevmelerini engeller.
Bize anlat ya da nasıl yaşayacağını söyle.
Garip yürüyüş ringa dolaşıyor,
Rüzgar onu oraya uçuracak.
Nerede родименький? Ivanushka nerede?
Senin küçük keçin nerede tatlım?
İster rüzgar, ister ısı onu sevmekten alıkoyuyor.
Bize anlat ya da nasıl yaşayacağını söyle.
Şık çocuklar, şık kızlar.
Kaybolmak için değil gibi.
Belki körümdür.
Bütün beyaz ışık nerede?
Bu benim sorunum, canlarım.
Güzellerim.
Ya rüzgar, ya da ısı beni sevmekten alıkoyuyor.
Bana söyle ya da nasıl yaşayacağını söyle