Братья Грим — Zомби şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Грим adlı sanatçının "Zомби" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Вертится вокруг своей оси город-планета.
Время набирает ход, вот и новый оборот, вперед.
Выжимай, пока хватает сил капли монеты.
Здесь, качаясь в такт судьбе, ходят сами по себе.
Зомби по переходам города с поднятым воротом.
Зомби, сердце насквозь проколото холодом, холодом.
Зомби по переходам города ищут подобных.
Зомби, с душами в дым распоротыми — это я и это ты.
Тучи закрывают небеса в городе этом,
Одинокие ветра дуют с ночи до утра.
Паром зажигает вновь свои огни, город-планета —
И в пути на новый пай мы сливаемся с толпой.
Зомби по переходам города с поднятым воротом.
Зомби, сердце насквозь проколото холодом, холодом.
Зомби по переходам города ищут подобных.
Зомби, с душами в дым распоротыми — это я и это…
Зомби по переходам города,
Зомби по переходам города,
Это Зомби по переходам города, (ищут подобных)
Зомби по переходам города —
Это я и это ты.
Şarkı sözü çevirisi
Şehir-gezegen ekseni etrafında dönüyor.
Zaman ilerliyor, işte yeni bir dönüş, ileri.
Sikke damla yeterli güç kadar sıkın.
Burada, kaderin ritmine sallanan, kendi başlarına yürüyorlar.
Yükseltilmiş kapısı ile şehrin geçişlerinde zombiler.
Zombiler, kalp soğuk, soğuk deldi.
Şehrin geçişlerinde zombiler benzer arıyoruz.
Zombiler, dumanlı ruhlar, ben ve sensin.
Bulutlar bu şehirde cenneti kapatıyor,
Yalnız rüzgarlar geceden sabaha kadar esiyor.
Feribot tekrar ışıklarını yakıyor, şehir gezegeni —
Ve yeni pai'ye giderken, kalabalıkla birleşiyoruz.
Yükseltilmiş kapısı ile şehrin geçişlerinde zombiler.
Zombiler, kalp soğuk, soğuk deldi.
Şehrin geçişlerinde zombiler benzer arıyoruz.
Zombiler, dumanla dolu ruhlar-bu benim ve bu…
Şehrin geçişlerinde zombiler,
Şehrin geçişlerinde zombiler,
Bu şehrin geçişlerinde zombiler, (benzer arıyoruz)
Şehrin geçişlerinde zombiler —
Ben ve sen.