Братья Шахунц — Будь со мной şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Шахунц adlı sanatçının "Будь со мной" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Я за горой за рекой за морскою волной найду тебя
за далью дней и ночей всё равно я отыщу тебя
мне нипочем и огонь и вода была б лишь ты со мной
закрыв глаза в тишине вижу я только образ твой
будь со мной шепчет небо
будь со мной быль или небыль
будь со мной ты повсюду
будь со мной ты моё чудо
будь со мной
будь со мной
будь со мной
будь со мной
Живу тобой я одной и мечтаю только о тебе
забыл я сон и покой ангел мой лишь ты в моей судьбе
мне не прожить даже дня если нам с тобой вдвоём не быть
и потому это ты, а иначе чем всё обьяснить?
Я за горой за рекой за морскою волной найду тебя
за далью дней и ночей всё равно я отыщу тебя
мне нипочем и огонь и вода была б лишь ты со мной
закрыв глаза в тишине вижу я только образ твой
Şarkı sözü çevirisi
Dağın arkasında, nehrin arkasında, deniz dalgasının arkasında, seni bulacağım.
gece gündüz seni bulacağım.
ben umurumda değil ve ateş ve su olurdu sadece sen benimle
sessizce gözlerimi kapatarak sadece senin imajını görüyorum
benimle gökyüzü fısıldıyor ol
benimle bir hikaye ya da bir hikaye olsun
benimle ol, her yerdesin.
benimle ol sen benim mucizemsin
benimle ol
benimle ol
benimle ol
benimle ol
Tek başıma yaşıyorum ve sadece seni hayal ediyorum
rüyamı ve huzurumu unuttum meleğim sadece benim kaderim sensin
sen ve ben birlikte olmadığımız sürece bir gün bile yaşayamam.
bu yüzden mi sensin, yoksa nasıl açıklayacaksın?
Dağın arkasında, nehrin arkasında, deniz dalgasının arkasında, seni bulacağım.
gece gündüz seni bulacağım.
ben umurumda değil ve ateş ve su olurdu sadece sen benimle
sessizce gözlerimi kapatarak sadece senin imajını görüyorum