Братья Жемчужные — Окурочек şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Братья Жемчужные adlı sanatçının "Окурочек" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Шли мы в зону в морозном дыму.
Я увидел окурочек с красной помадой
И из строя рванулся к нему.
«Стой, стреляю! «- воскликнул конвойный,
Злобный пёс разорвал мой бушлат.
Дорогие начальнички, будьте спокойны,
Я уже возвращаюсь назад.
И жену удавивший Капалин,
И активный один педераст
Всю дорогу до дома шагали, вздыхали,
Не спускали с окурочка глаз.
Баб не видел я года четыре,
Только мне, наконец, повезло —
Ах, окурочек, может быть, с «Ту-104»
Диким ветром тебя занесло.
С кем ты, падла, любовь свою крутишь,
С кем дымишь сигареткой одной?
Ты ж во Внуково сдуру билета не купишь,
Чтобы хоть пролететь надо мной.
Проиграл тот окурочек в карты я,
Хоть дороже был сотни рублей.
Видно, нет, не видать мне счастливого фарта
Из-за грусти по даме червей.
Проиграл я и пайку и сменку,
Сахарок за два года вперёд,
Вот сижу я на нарах, поджавши коленки,
Мне же не в чем идти на развод.
Шёл я к вахте босыми ногами,
Как Христос, и спокоен и тих,
Десять суток кровавыми красил губами
Я концы самокруток своих.
Пострадал я за этот окурочек,
Никого не кляня, не виня,
Господа из влиятельных лагерных урок
За размах уважали меня.
«Негодяй, ты на воле растратил
Миллион на блистательных дам!»
«Это так, — говорю, — гражданин надзиратель,
Но зачем же вы так, гражданин надзиратель,
Рукавичкой меня — по губам».
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk dumanla bölgeye gittik.
Kırmızı rujlu bir izmarit gördüm.
Ve bina sallandı ona.
"Dur, ateş ediyorum! "- konvoy bağırdı,
Kötü köpek benim çalılıklarımı yırttı.
Sevgili patronlar, sakin olun,
Dönüyorum geri.
Ve karısı boğucu Kapalin,
Ve aktif bir homurdanma
Bütün eve bir шагали, вздыхали,
Gözlerimizi okuramadılar.
Bab görmedim ben dört yıl,
Sadece sonunda şanslıydım —
Ah, sigara izmaritleri, belki "tu-104" ile»
Vahşi bir rüzgar seni sürükledi.
Kiminle, piç, aşkını çeviriyorsun,
Kiminle sigara içiyorsun?
Sen Vnukovo aptal bir bilet satın alamazsın,
Üstüme uçmak için.
Kartlarda o izmariti kaybettim ben,
Yüzlerce ruble daha pahalı olsa da.
Görünüşe göre, hayır, mutlu bir osuruk görmüyorum
Solucanların hanımefendisinin üzüntüsünden dolayı.
Pike ve vardiyayı kaybettim,
Önümüzdeki iki yıl için şeker,
Dizlerimin üstünde oturuyorum.,
Boşanacak bir şeyim yok.
Çıplak ayakla izlemek için yürüdüm,
İsa gibi, sakin ve sessiz,
On gün kanlı dudakları boyadı
Ben kendi öz-krank uçları.
Bu izmarit için acı çektim,
Kimseyi clueless az küfür hava değil виня,
Etkili kamp dersi Beyler
Bana büyük saygı gösterdiler.
«Hergele, sen dışarıda çarçur
Parlak bayanlar için bir milyon!»
"Öyle," diyorum, " vatandaş gözetim memuru,
Ama neden böyle yapıyorsun, memur vatandaş,
Bana eldiven-dudaklarım."