Brav — Error 404 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brav adlı sanatçının "Error 404" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
La vie est devenue virtuelle
Et nos relations humaines sont numérisées
Chacun s’e-mail aux autres pour faire civilisé
Dans ce paradis de pixels
On exprime nos sentiments
Par les icônes personnalisés
On se like, on se follow
Jusqu'à se connaître sur le bout des claviers
Et puis on passe à autre chose
Faut croire que les hyperliens
Ça ne suffit pas pour nous attacher
Même si un homme AZERTY en vaut deux
Ça n’est pas le pire
C’est d'être connecté au monde entier
Et de n’avoir rien à lui dire
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Il est vrai qu’on tue le temps
Mais je peux te dire qu’il nous le rend bien
Entre les vendeurs de rêves et les acheteurs de followers
On ne manque de rien
La débilité a toujours eu le haut débit
Le monde ne se regarde plus le nombril
Il comble ce vide avec des selfies
Je fais le tour du monde en surfant
Sans jamais devoir me jeter à la mer
Cette discussion est-elle importante?
Il faudrait pas qu’elle prenne plus de 140 caractères
La dernière fois que l’on s’est vus je ne m’en souviens plus
Désormais nos vies se résument par Contrôle-Alt-Suppr
Nos regards fixés sur nos écrans
Sans pour autant voir la fin venir
On cherche de l’eau dans l’océan
Pendant que coule notre navire
Se sentir seul dans cet ensemble
Au formatage des souvenirs
Il suffirait simplement…
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Où es-tu? Où es-tu?
Şarkı sözü çevirisi
Neredesin? Neredesin?
Neredesin? Neredesin?
Hayat sanal hale geldi
Ve insan ilişkilerimiz dijitalleştirildi
Her e-posta başkalarına uygar hale getirmek için
Bu piksel cennetinde
Duygularımızı ifade ediyoruz
Özel simgelere göre
On se like, on se follow
Klavyelerin uçlarında birbirlerini tanıyana kadar
Ve sonra devam ediyoruz
Bu köprülere inanmak gerekir
Bizi bağlamaya yetmez.
AZERLİ bir adam iki değer olsa bile
En kötüsü de değil
Her şey tüm dünyaya bağlı olmakla ilgili
Ve ona söyleyecek bir şey yok
Gözlerimiz ekranlarımızda sabitlendi
Sonun geldiğini görmeden
Okyanusta su arıyoruz.
Gemimiz batarken
Bu sette yalnız hissetmek
Anıları biçimlendirme
Bu sadece yeterli olurdu…
Zaman öldürdüğümüz doğru.
Ama bizim için iyi olduğunu söyleyebilirim.
Hayallerin satıcıları ve takipçilerin alıcıları arasında
Hiçbir şeyi kaçırmıyoruz.
Debility her zaman geniş bant vardı
Dünya artık göbeğine bakmıyor
Bu boşluğu selfie'lerle dolduruyor
Dünya çapında sörf yapıyorum
Kendimi denize atmak zorunda kalmadan
Bu tartışma önemli mi?
140 karakterden fazla olmamalıdır
Birbirimizi son gördüğümüzü hatırlamıyorum.
Şimdi hayatlarımız Control-Alt-Delete ile özetleniyor
Gözlerimiz ekranlarımızda sabitlendi
Sonun geldiğini görmeden
Okyanusta su arıyoruz.
Gemimiz batarken
Bu sette yalnız hissetmek
Anıları biçimlendirme
Bu sadece yeterli olurdu…
Neredesin? Neredesin?
Neredesin? Neredesin?
Neredesin? Neredesin?
Neredesin? Neredesin?