Brave Bird — Maybe You, No One Else Worth It şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brave Bird adlı sanatçının "Maybe You, No One Else Worth It" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You were a lost cause
But you saved me from the debt
I would owe myself, oh no But it won’t
Your family’s love is not a ticket to my home
And if this gets too personal
I hope to got that you are not hearing this right now
But it won’t
It’s these tiny pipe dreams
I left alone
It won’t
Not right now
You were a lost cause
But you saved me from the money it costs us To come back home and bury the past now
I’m so alone, I’ll bury the past now
Bury the past now
We don’t belong here
With these thoughts
But we could have a home here
And let it die
Should I give up the ghost now?
Well I don’t know, I’ll hope for the best now
Hope for the best now
You were the worst thing
That ever happened to me You were my best friend
Accept apologies
I’m holding no grudge now
But you should know that I know where you are now
Grow up or die now
Tonight we’re getting so high
Because this place is eating us alive
I’ve never felt so goddamn worthless
Well maybe you, no one else worth it Tonight we’re seeing the lights
To this place we’ll say our last goodbyes
Well look at you so goddamn perfect
Well maybe you, no one else worth it You were a lost cause
But you saved me from the money it costs us To come back home and bury the past now
I’m so alone, I’ll bury the past now
Bury the past now
We don’t belong here
With these thoughts
But we could have a home here
And let it die
Should I give up the ghost now?
Well I don’t know, I’ll hope for the best now
Hope for the best now
You were the worst thing
That ever happened to me You were my best friend
Accept apologies
I’m holding no grudge now
But you should know that I know where you are now
And that is too close for me
Şarkı sözü çevirisi
Sen kayıp bir davaydın.
Ama beni borçtan kurtardın.
Kendime borçluyum, oh hayır, ama olmayacak
Ailenin sevgisi evime giden bir bilet değil.
Ve eğer bu çok kişisel hale gelirse
Umarım şu anda bunu duymuyorsundur.
Ama bu olmayacak
Bu küçük boru rüyalar
Yalnız bıraktım
Değil mi
Şimdi değil
Sen kayıp bir davaydın.
Ama sen beni paradan kurtardın. eve dönüp geçmişi gömmek bize pahalıya patladı.
Çok yalnızım, şimdi geçmişi gömeceğim
Geçmişi şimdi gömün
Buraya ait değiliz
Bu düşüncelerle
Ama burada bir evimiz olabilir.
Ve ölmesine izin ver
Şimdi hayaletten vazgeçmeli miyim?
Bilmiyorum, şimdi en iyisini umuyorum.
Şimdi en iyisi için umut
En kötü şey sendin
Başıma gelen en iyi arkadaşımdın
Özürleri kabul et
Artık kin tutuyorum
Ama şu anda nerede olduğunu bildiğimi bilmelisin.
Büyü ya da öl şimdi.
Bu gece çok yüksek alıyoruz
Çünkü burası bizi canlı canlı yiyor.
Lanet olsun hiç bu kadar değersiz hissetmemiştim
Belki sen, başka kimse buna değmez bu gece ışıkları görüyoruz
Buraya son vedalarımızı söyleyeceğiz.
Peki o lanet olası mükemmel bir bak
Belki de sen, başka kimse buna değmez.
Ama sen beni paradan kurtardın. eve dönüp geçmişi gömmek bize pahalıya patladı.
Çok yalnızım, şimdi geçmişi gömeceğim
Geçmişi şimdi gömün
Buraya ait değiliz
Bu düşüncelerle
Ama burada bir evimiz olabilir.
Ve ölmesine izin ver
Şimdi hayaletten vazgeçmeli miyim?
Bilmiyorum, şimdi en iyisini umuyorum.
Şimdi en iyisi için umut
En kötü şey sendin
Başıma gelen en iyi arkadaşımdın
Özürleri kabul et
Artık kin tutuyorum
Ama şu anda nerede olduğunu bildiğimi bilmelisin.
Ve bu benim için çok yakın