Brave Saint Saturn — Anastasia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brave Saint Saturn adlı sanatçının "Anastasia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
She’s the one who all the boys want
But she’s barely breaking stride
When i look and see her standing there
I’m all butterflies inside
Her name means «the resurrection»
It’s not too far from true
I’m afraid that if i write this song
She might break my heart in two
She hits the mark
The kindled spark
But i’ll just drag her down
Down
Far away in distant skies
I see starlight in your eyes
Do you think of miracles
Are they only dreams for fools
She’s the one who haunts my dreams at night
Underneath the bluest moon
She makes hearts skip beats in triplets
The brightest light in any room
She hits the mark
The kindled spark
But i’ll just drag her down
Down, down, down, down
When anastasia smiles
The world is getting lighter
When anastasia wakes
The lights come on inside her
And stars will light the path for her tonight
And yes, the moon is burning oh so bright
Anastasia
Şarkı sözü çevirisi
Bütün erkeklerin istediği o.
Ama zar zor adım atıyor
Baktığım zaman ve onu orada dururken gördüğümde
Tüm kelebekler içerideyim.
Onun adı "diriliş" anlamına gelir»
Bu gerçeklerden çok uzak değil
Korkarım ki bu şarkıyı yazarsam
Kalbimi ikiye bölebilir.
O işareti vurur
Tutuşturulmuş kıvılcım
Ama onu aşağı sürükleyeceğim.
Aşağı
Uzak gökyüzünde uzak
Gözlerinde yıldız ışığı görüyorum.
Mucizeleri düşünüyor musun
Onlar sadece Aptallar için rüyalar mı
Geceleri rüyalarıma musallat olan o.
En mavi Ayın altında
Kalpleri üçüzlere atıyor
Herhangi bir odada en parlak ışık
O işareti vurur
Tutuşturulmuş kıvılcım
Ama onu aşağı sürükleyeceğim.
Aşağı, Aşağı, Aşağı, Aşağı
Anastasia gülümsediğinde
Dünya daha hafif hale geliyor
Anastasia uyandığında
Işıklar onun içinde yanar
Ve yıldızlar bu gece onun yolunu aydınlatacak
Ve evet, ay yanıyor oh çok parlak
Anastasia