Brave Saint Saturn — Moon Burns Bright şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brave Saint Saturn adlı sanatçının "Moon Burns Bright" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
They said the surface was suffocating
They said the distance wasn’t worth the waiting
They said the pressure could crush the spirit of a man
But none of them see the heavens
From the place where I stand
She is the brightest star that’s in the sky
She is the reason every astronaut would fly
I see the lighting clouds of white on cobalt fields of blue
And I close my eyes and sigh
I can’t believe it’s true
The moon is burning bright
I saw her face tonight
I touched the seamless beauty with my hands
I’m never going back again
They said I’m foolish
Fleeting hopes in borrowed dreams
They said forget her
The moon is far beyond your reach
I would run out of fuel long before I’d ever land
But none of them can see this world
From the place where I stand
Şarkı sözü çevirisi
Yüzeyin boğucu olduğunu söylediler.
Mesafenin beklemeye değmeyeceğini söylediler.
Baskının bir adamın ruhunu ezebileceğini söylediler.
Ama hiçbiri cenneti görmüyor.
Durduğum yerden
Gökyüzündeki en parlak yıldız.
Her astronotun uçmasının sebebi o.
Mavi kobalt alanlarında beyaz ışık bulutlarını görüyorum
Ve gözlerimi kapatıyorum ve iç çekiyorum
Bunun doğru olduğuna inanamıyorum.
Ay parlak yanıyor
Bu gece yüzünü gördüm.
Dikişsiz güzelliğe ellerimle dokundum
Bir daha geri gidiyorum
Aptal olduğumu söylediler.
Ödünç rüyalarda geçici umutlar
Unut onu dediler.
Ay senin ulaşamayacağın kadar uzak.
Yakıtı çok geçmeden koşa koşa giderim hiç inmezdim
Ama hiçbiri bu dünyayı göremez.
Durduğum yerden