Браво — Вася şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Браво adlı sanatçının "Вася" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Когда горят огнем витрины
На старых улицах Москвы,
Не трудно встретить этого мужчину
Небесной красоты.
На нем всегда костюм отличный
Оттенка кофе с молоком
И побродить по улицам столичным
Очень любит он.
Спросите у любого на Тверском бульваре,
Кто лучше всех танцует твист и рок-н-ролл,
Кто лучше всех играет Пресли на гитаре —
На это каждый ответит, каждый ответит:
«Конечно, Вася, Вася, Вася,
Ну кто его не знает,
Вася, Вася, Вася —
Стиляга из Москвы!»
Пойдите в театр «Современник»,
На вечеринку в Дом кино, —
В таких местах всегда вы, непременно,
Встретите его.
Футбольный матч «Спартак» — «Динамо»
И переполнен стадион…
А это кто сидит с красивой дамой?
Ну, конечно, он.
Спросите у любого на Тверском бульваре,
Кто лучше всех танцует твист и рок-н-ролл,
Кто лучше всех играет Пресли на гитаре —
На это каждый ответит, каждый ответит:
«Конечно, Вася, Вася, Вася,
Ну кто его не знает,
Вася, Вася, Вася —
Стиляга из Москвы!»
Спросите у любого на Тверском бульваре,
Кто лучше всех танцует твист и рок-н-ролл,
Кто лучше всех играет Пресли на гитаре —
На это каждый ответит, каждый ответит:
«Конечно, Вася, Вася, Вася,
Ну кто его не знает,
Вася, Вася, Вася —
Стиляга из Москвы!»
Şarkı sözü çevirisi
Vitrinler ateş yaktığında
Moskova'nın eski sokaklarında,
Bu adamla tanışmak zor değil
Göksel güzellik.
Her zaman mükemmel bir takım elbise giyiyor
Sütlü kahve tonu
Ve Metropol sokaklarında dolaşmak
Çok seviyor.
Tverskiy bulvarı'ndaki herkese sorun,
Kim en iyi dans büküm ve rock ' n ' roll,
Kim en iyi oynar Presley gitar —
Herkes buna cevap verecek, herkes cevap verecek:
"Elbette, Vasya, Vasya, Vasya,
Peki, kim bilmiyor,
Vasya, Vasya, Vasya —
Züppe Moskova!»
Çağdaş tiyatroya git»,
Ev sinemada parti, —
Böyle yerlerde her zaman, kesinlikle,
Karşılayacak onu.
Futbol maçı "Spartacus « — "Dinamo"»
Ve kalabalık stadyum…
Güzel bir bayanla oturan kim?
Tabii ki o.
Tverskiy bulvarı'ndaki herkese sorun,
Kim en iyi dans büküm ve rock ' n ' roll,
Kim en iyi oynar Presley gitar —
Herkes buna cevap verecek, herkes cevap verecek:
"Elbette, Vasya, Vasya, Vasya,
Peki, kim bilmiyor,
Vasya, Vasya, Vasya —
Züppe Moskova!»
Tverskiy bulvarı'ndaki herkese sorun,
Kim en iyi dans büküm ve rock ' n ' roll,
Kim en iyi oynar Presley gitar —
Herkes buna cevap verecek, herkes cevap verecek:
"Elbette, Vasya, Vasya, Vasya,
Peki, kim bilmiyor,
Vasya, Vasya, Vasya —
Züppe Moskova!»