Brayton Bowman — WHAT'S REALLY GOOD? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brayton Bowman adlı sanatçının "WHAT'S REALLY GOOD?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t care about the A-list party you went to last night
I don’t care what designer you wore
And what your bank account looks like
You could throw a million dollars down the wishing well
But it doesn’t matter, no, if you don’t know yourself…
(Tell me what’s really good!?)
I don’t care about your Gucci five-star penthouse suite
And I don’t care about your caviar, your pop crystal
What does it mean?
If all of your friends only like you 'cause they think you’re famous
You better let it down, 'cause you don’t know yourself
Tell me what’s really good?!
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryna be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
Tell me what’s really good?!
What’s really good???
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Tell me what’s really good?
What’s really good?
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Tell me what’s really good?
Why don’t you put your money where your mouth is?
And tell me what’s really good
I don’t care how many profits did you had last year
You could ride to L.A., Paris, Saint Tropez
But either way it won’t make your problems disappear
If your friends only wanna see you 'cause they want to be seen
You’ll need a little more than retail therapy
Tell me what’s really good?!
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryina be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
Tell me what’s really good?
What’s really good?
Tell me what’s really good?
(I wish, I wish, I wish, I wish I do…)
What’s really good?
Tell me what’s really good?
So, don’t come crying to me When you’re feeling lonely
I’ve heard it all before
But now it’s getting boring
It don’t matter to me If you’re really sort to see
I wish, I wish, I wish you were
I wish, I wish, I wish you were
I wish, I wish, I wish you were
I wish, I wish, I wish you were
Tell me what’s really good?!
What’s
Really
Good?
Tell me what’s really good?
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryna be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I do)
Tell me what’s really good?
Where you come from
It may be cool to pretend that you’re V.I.P.
In your daddy’s Mercedes Benz
Ain’t all about what you got
Stop tryina be something you’re not
(I wish, I wish, I wish, I wish I Do)
Tell me what’s really good?
What’s really good?
Tell me what’s really good?
(I wish, I wish, I wish, I wish I Do)
What’s really good?
(Tell me what’s really good!.?)
Şarkı sözü çevirisi
Dün gece gittiğiniz A-list Partisi umurumda değil.
Hangi tasarımcıyı giydiğin umurumda değil.
Ve banka hesabınız neye benziyor
Dilek kuyusuna bir milyon dolar atabilirsin.
Ama önemli değil, hayır, eğer kendini bilmiyorsan…
(Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle!?)
Gucci beş yıldızlı penthouse süitin umurumda değil.
Ve havyarın umurumda değil, pop kristalin.
Bu ne anlama geliyor?
Eğer tüm arkadaşların seni sadece ünlü olduğun için seviyorsa
Hayal kırıklığına uğratsan iyi olur, çünkü kendini tanımıyorsun.
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?!
Nereden geldin
V. I. P. gibi davranmak harika olabilir.
Babanın Mercedes Benz'inde.
Ne var ne yok
Adamımın olmadığın biri gibi dur
(Keşke, keşke, keşke, keşke…)
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?!
Gerçekten iyi olan nedir???
(Keşke, keşke, keşke, keşke)
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Gerçekten iyi olan nedir?
(Keşke, keşke, keşke, keşke)
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Neden paranı ağzının olduğu yere koymuyorsun?
Ve bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle
Geçen yıl ne kadar kazandığın umurumda değil.
Los Angeles'a, Paris'e, Saint Tropez'e gidebilirsin.
Ama her iki durumda da sorunlarınızı ortadan kaldırmaz
Eğer arkadaşların sadece seni görmek istiyorlarsa, çünkü görülmek istiyorlar.
Perakende terapisinden biraz daha fazlasına ihtiyacınız olacak
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?!
Nereden geldin
V. I. P. gibi davranmak harika olabilir.
Babanın Mercedes Benz'inde.
Ne var ne yok
Stop tryina olmadığın biri gibi olmak
(Keşke, keşke, keşke, keşke…)
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Gerçekten iyi olan nedir?
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
(Keşke, keşke, keşke, keşke…)
Gerçekten iyi olan nedir?
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Yani, yalnız hissettiğin zaman bana ağlama
Hepsini daha önce duydum
Ama şimdi sıkıcı oluyor
Eğer gerçekten tür Eğer beni görmek önemli değil
Keşke, keşke, keşke olsaydın.
Keşke, keşke, keşke olsaydın.
Keşke, keşke, keşke olsaydın.
Keşke, keşke, keşke olsaydın.
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?!
Nedir
Gerçekten
İyi mi?
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Nereden geldin
V. I. P. gibi davranmak harika olabilir.
Babanın Mercedes Benz'inde.
Ne var ne yok
Adamımın olmadığın biri gibi dur
(Keşke, keşke, keşke, keşke)
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Nereden geldin
V. I. P. gibi davranmak harika olabilir.
Babanın Mercedes Benz'inde.
Ne var ne yok
Stop tryina olmadığın biri gibi olmak
(Keşke, keşke, keşke, keşke)
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
Gerçekten iyi olan nedir?
Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle?
(Keşke, keşke, keşke, keşke)
Gerçekten iyi olan nedir?
(Bana gerçekten neyin iyi olduğunu söyle!.?)