Brazos — Valencia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brazos adlı sanatçının "Valencia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
In the hallways and the alley
In the freeway and the rut
They stream through
The oak trees and food trucks
On any afternoon or evening
In the parking lot or the strand
I’m sure they know where Valencia stands
So Valencia sweet talking
Through a field of laughing gulls
Is like the thin profile of a summersault
I call her when it’s over
She says «i'm tired of this job»
And we go stroll down the great boulevard
«do you see her in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, she’s a capricorn»
«i hear the last one faltered, broke his neck upon her arm»
«she's with a new one now»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
Little italy is built all up inside the brain
Of all the patrons of the White Sage
The dress is always changing
But one thing is for sure
That conversation’s always the cure
Above their heads an airplane writes in contrails in the sky
«oh how you look so small from most any eye»
I think it’s laughing with them
Or at them, i’m not sure
Either way, it makes a good picture
«you see them in the street she’s so beautiful and loud?»
«yeah, i see her skin in the clouds»
«so you’d be the fire that she is dancing round»
«i'd be a light that she’s found»
Bits of speech fall on the floor
Deadly, landing on the floor
Bits of speech grow arms and roar
Deafened in the young dumb roar
I’m gonna wash out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Meet me with your 2 eyes, wet eyes wide open, so i know that you care
I would adore you like a blunt tool to destroy it
Play a dumb coward shouting, crying, to annoy it
I’m gonna cross out all the wet fumes and the boredom of that jealous stare
Or maybe i should just catch a ride to the shore
In a lake house in the summer
With a key under the door
I know, i go sometimes to escape the roar
Valencia is swimming
Out naked in the lake
With the birds brimming and
The water snakes
Şarkı sözü çevirisi
Koridorlarda ve sokakta
Otoban ve rut
İçinden akıyorlar.
Meşe ağaçları ve gıda kamyonları
Herhangi bir öğleden sonra veya akşam
Otoparkta veya iplikçikte
Valensiya'nın yerini bildiklerine eminim.
Yani Valencia tatlı konuşuyor
Gülüyor martılar bir alan aracılığıyla
Bir summersault ince profil gibi mi
Her şey bittiğinde onu ararım.
«Bu işten bıktım " diyor»
Ve büyük bulvarda dolaşmaya gidiyoruz
"onu sokakta görüyor musun, çok güzel ve gürültülü?»
"evet, O bir Oğlak»
"sonuncusunun titrediğini duydum, boynunu kolunun üzerine kırdı»
"şimdi yeni bir tane ile»
Konuşma parçaları yere düşer
Ölümcül, yere iniş
Konuşma parçaları kollarını büyütür ve kükrer
Genç aptal kükreme sağır
Küçük İtalya beynin içinde inşa edilmiştir
Beyaz adaçayı tüm patronları
Elbise her zaman değişiyor
Ama bir şey kesin
Bu konuşma her zaman bir tedavi yöntemidir
Başlarının üstünde bir uçak gökyüzünde contrails yazıyor
"oh ne kadar da küçük görünüyorsun»
Sanırım onlarla gülüyor.
Ya da onlara, emin değilim
Her iki durumda da, iyi bir resim yapar
"onları sokakta görüyor musun, çok güzel ve gürültülü mü?»
"Evet, derisini bulutlarda görüyorum»
"yani dans ettiği ateş olursun»
"onun bulduğu bir ışık olurdum»
Konuşma parçaları yere düşer
Ölümcül, yere iniş
Konuşma parçaları kollarını büyütür ve kükrer
Genç aptal kükreme sağır
Tüm ıslak dumanları ve o kıskanç bakışın can sıkıntısını yıkayacağım
2 gözlerinizle tanışın, ıslak gözler geniş Açık, bu yüzden önemsediğinizi biliyorum
Onu yok etmek için künt bir araç gibi sana tapıyorum
Onu kızdırmak için bağırarak, ağlayarak aptal bir korkak oynayın
O kıskanç bakışın tüm ıslak dumanlarını ve can sıkıntısını sileceğim.
Ya da belki de kıyıya bir gezintiye çıkmalıyım.
Yaz aylarında bir göl evinde
Kapının altında bir anahtar ile
Biliyorum, bazen kükremeden kaçmak için giderim.
Valencia yüzüyor
Gölde çıplak dışarı
Kuşlarla dolu ve
Su yılanları