Bárbara Eugênia — Ficar Assim şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bárbara Eugênia adlı sanatçının "Ficar Assim" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Por que o céu é mais azul
Fora daqui
Fora de mim?
Por que a luz brilha
Tanto assim
Longe de mim?
Não é pra segurar
Mas eu não sei
Se vou segurar
Não era pra ser assim
Ficar assim
Longe de mim
Eu já não entendi
Porque saiu
De perto de mim
Não temo o fim
Mas não quero a dor
Dentro de mim
Não é pra segurar
Mas eu não sei
Se vou segurar
Não era pra ser assim
Ficar assim
Longe de mim
Por que o céu é mais azul
Contigo aqui
Dentro de mim?
Por que meus olhos brilham
Tanto assim
Perto de ti?
Não é pra segurar
Mas eu vou ter que
Vou segurar
Só sei que é pra ser assim
Ficar assim
Perto de mim
É difícil ter a sorte de um amor sem fim
É difícil ter a sorte de um amor assim
É difícil ter a sorte de amar
É difícil ter a sorte
É difícil ter a sorte
É difícil ter a sorte
Şarkı sözü çevirisi
Gökyüzü neden daha mavi
Buradan.
Beni?
Işık neden parlıyor
Bu kadar
Benden uzak mı?
Bu tutmak için değil
Ama bilmiyorum
Eğer dayanacaksam
Böyle olmamalıydı
Bu şekilde kal
Benden uzak dur
Artık anlıyorum
Bıraktı çünkü
Bana yakın
Sondan korkmuyorum.
Ama acıyı istemiyorum.
İçimde
Bu tutmak için değil
Ama bilmiyorum
Eğer dayanacaksam
Böyle olmamalıydı
Bu şekilde kal
Benden uzak dur
Gökyüzü neden daha mavi
Seninle burada
İçimde mi?
Gözlerim neden parlıyor
Bu kadar
Yakın mı?
Bu tutmak için değil
Ama çalışacaklar.
Beklerim
Bunun böyle olacağını biliyorum.
Bu şekilde kal
Bana yakın
Sonsuz bir aşk için şanslı olmak zor
Böyle bir aşk için şanslı olmak zor
Sevmek için şanslı olmak zor
Şanslı olmak zor
Şanslı olmak zor
Şanslı olmak zor