Bárbara Eugênia — Roupa Suja şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bárbara Eugênia adlı sanatçının "Roupa Suja" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Agora que você diz
Que não tem jeito sem dor
Demora, e não quer se enroscar
Agora chega pra mim
Dizendo «cantar cura o mal»
História, é conversa pra boi dormir
Eterniza a solidão, pior, faz bem não
Pra que mexer nisso aí
Não há partilha nem dor, esmola
Nunca fui de me encostar
Tenho que admitir: covarde diante do amor
Em troca, o meu canto sorriu e sorrir
Se isso é solidão, melhor não ser não
Vai se perguntar onde foi que errou
Vou me arrepender e dizer que não
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Uma dúzia, tantas dúvidas, as mesmas velhas dúvidas
E você numa atitude responsável me deixou suspenso no ar
Não é do meu feitio mais me entregar
Se foram as noites brancas que eu te dei
Por que essa roupa suja pra lavar
Se não tínhamos o menor cabimento?
E pensando bem a gente deu o que tinha que dar
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Uma dúzia, tantas dúvidas, as mesmas velhas dúvidas
E você numa atitude responsável me deixou suspensa no ar
Não é do meu feitio mais me entregar
Se foram as noites brancas que eu te dei
Por que essa roupa suja pra lavar
Se não tínhamos o menor cabimento?
E pensando bem a gente deu o que tinha que dar
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Tudo se resume, tudo se resume a uma
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi söylediğin
O ağrı olmadan bir yol vardır
Gecikme, ve arapsaçı istemiyorum
Şimdi benim için yeterli
"Şarkı söylemek kötülüğü iyileştirir»
Hikaye, uyku Öküzüyle konuşmak
Yalnızlık Eternizes, kötü, iyi değil
Neden onunla uğraşıyorsun
Paylaşım yok, acı yok, sadaka yok
Hiç kenara çekmedim.
İtiraf etmeliyim: aşktan önce korkakça
Buna karşılık, şarkım gülümsedi ve gülümsedi
Bu yalnızlık ise, hiç olmasa iyi olur
Nerede yanlış yaptığını merak edeceksin.
Pişman olacağım ve hayır diyeceğim.
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Bir düzine, çok fazla şüphe, aynı eski şüpheler
Ve sen sorumlu bir tavırla beni havada asılı bıraktın
Artık beni kurtarmanın yolu bu değil.
Eğer sana verdiğim beyaz geceler olsaydı
Neden bu kirli çamaşır yıkamak için
Ya en ufak bir nöbet geçirmediysek?
Ve bunu düşünerek, vermek zorunda olduğumuz şeyi verdik
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Bir düzine, çok fazla şüphe, aynı eski şüpheler
Ve sen sorumlu bir tavırla beni havada asılı bıraktın
Artık beni kurtarmanın yolu bu değil.
Eğer sana verdiğim beyaz geceler olsaydı
Neden bu kirli çamaşır yıkamak için
Ya en ufak bir nöbet geçirmediysek?
Ve bunu düşünerek, vermek zorunda olduğumuz şeyi verdik
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner
Her şey aşağı iner, her şey aşağı iner