Bread and Bones — Blue Coyote şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bread and Bones adlı sanatçının "Blue Coyote" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
There’s a blue coyote
I hear her howl
She’s got a dark dark sound
Trails down to a growl
In the night there’s no mistaken
Feel it in my bones
Like an old sad memory
Like I’ll always be alone
But I love to hear her
I always do
But why should that coyote sound so blue
She howls about her places
Where I’ll never go
She calls of what she’s seen
Things I’ll never know
But she makes me want to know them
Makes me want to feel
What that coyote knows
Coyote knows is real
But I love to hear her
I always do
But why should that coyote sound so blue
In the summer she can wail just like a train
In the winter night I hear her sad refrain
Sounds like all the lies she ever heard
She somehow could make true
But coyote, why do you sound so blue
Well that howl will stop you
When you’re walking out alone
Make you wish for things you wish
Make you dream of home
Oh that howl will stop you
Make you lose your way
Make you feel you’re out alone
Maybe out to stay
But I love to hear her
I always do
But why should that coyote sound so blue
In the summer she can wail just like a train
In the winter night I hear her sad refrain
Sounds like all the lies she ever heard
She somehow could make true
But coyote, why do you sound so blue
So blue
Şarkı sözü çevirisi
Mavi bir çakal var.
Uluyan sesini duyuyorum.
Karanlık bir sesi var.
Bir hırıltı için yollar aşağı
Gece yanlış bir şey yok
Kemiklerimde hisset
Eski bir hüzünlü anı gibi
Her zaman yalnız olacağım gibi
Ama onu duymayı seviyorum.
Her zaman yaptığım
Ama bu çakal neden bu kadar mavi olmalı
Yerleri hakkında uluyor
Asla gitmeyeceğim
Gördü ne diyor
Asla yapmayacağım şeyler biliyor
Ama onları bilmek istememi sağlıyor.
Beni hissetmek istiyor
Bu çakal ne biliyor
Çakal gerçek olduğunu biliyor
Ama onu duymayı seviyorum.
Her zaman yaptığım
Ama bu çakal neden bu kadar mavi olmalı
Yaz aylarında bir tren gibi feryat edebilir
Kış gecesinde onun hüzünlü sığınağını duyuyorum
Şimdiye kadar duyduğu tüm yalanlar gibi geliyor
Bir şekilde gerçek olabilir
Ama coyote, neden bu kadar mavi konuşuyorsun
Bu uluyan seni durduracak.
Yalnız dışarı çıkarken
Şeyler için istediğiniz yapmak istediğiniz
Ev hayal yapmak
Oh, bu uluyan seni durduracak
Yolunu kaybetmeni sağla.
Yalnız olduğunu hissettirmek
Belki kalmak için dışarı
Ama onu duymayı seviyorum.
Her zaman yaptığım
Ama bu çakal neden bu kadar mavi olmalı
Yaz aylarında bir tren gibi feryat edebilir
Kış gecesinde onun hüzünlü sığınağını duyuyorum
Şimdiye kadar duyduğu tüm yalanlar gibi geliyor
Bir şekilde gerçek olabilir
Ama coyote, neden bu kadar mavi konuşuyorsun
Çok mavi