Bread — In The Afterglow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bread adlı sanatçının "In The Afterglow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Here in the afterglow of what we’ve done,
What remains here in the after show
Of what we’ve seen.
Is it strange to be falling away now
Or would you say we should have known
It would end this way and both of us turn to dust.
We went deeper deeper in debt to games and lies
We got over our head and never realized
How, when or why.
But now as I sit reflecting on your face
In my hand
Now I can see your picture helps retrace
All the steps we took, places we went to,
Thoughts that we tried, tripping along
On a love we never understood with no guide.
Many things were taken for granted all along
Firm foundations never were planted
All went wrong.
We fell down, and broke in a million pieces,
We couldn’t put it all together,
We couldn’t put it all together again
Şarkı sözü çevirisi
Yaptıklarımızın afterglow'unda,
Gösteriden sonra burada ne kalır
Gördüklerimizden.
Şimdi düşmek garip mi
Yoksa bilmemiz gerektiğini mi söylerdin?
Bu şekilde sona erecek ve ikimiz de toza dönüşeceğiz.
Oyunlara ve yalanlara borç içinde daha derine indik
Başımızı aştık ve asla fark etmedik
Nasıl, ne zaman ve neden.
Ama şimdi otururken yüzüne yansıdım.
Elimde
Şimdi resminizin tekrar izlenmesine yardımcı olduğunu görebiliyorum
Çektiğimiz tüm adımları, yerlere gittik,
Denediğimiz düşünceler, birlikte tökezledi
Rehber olmadan asla anlayamadığımız bir aşkta.
Her zaman birçok şey kabul edildi
Sağlam temeller asla dikilmemiştir
Her şey ters gitti.
Düştük ve bir milyon parçaya bölündük,
Hepsini bir araya getiremedik.,
Tekrar birlikte hepsini yakalayamadık