Break Bread — Positive, Kay? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Break Bread adlı sanatçının "Positive, Kay?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s hard to find merit in 2003
Probably the worst year that ever happened to me
If you happened to be, around when I was down
Then you saw all the batches of kittens I had to drown
On some next shit
More than a pessimist
Fight the bright side, yeah I’m like the best at this
Made a mess of this, dreadfully sad
When some shit stick tells me things it ain’t that bad
Never had a plan A, what’s a plan B?
When it comes to the future for P, I can’t see
Pass a tip of resin let it scrape from my pipe
I’m ugly like a gang of skyscrapers at night
The thought of taking my life has been entertained
Too much to explain the extent of the pain
Got love for the people who told me to keep my head up
It’s hard to make sense of the good when you’re so fed up
Şarkı sözü çevirisi
2003'te liyakat bulmak zor
Muhtemelen başıma gelen en kötü yıldı.
Üzgünken ne varsa etrafında
Sonra boğmak zorunda olduğum tüm kedi yavrularını gördün.
Bir sonraki bok üzerinde
Kötümserden daha fazlası
İyi tarafından dövüş, evet ben bu işte en iyisiyim
Her şeyi berbat etti, korkunç derecede üzücü
Bir bok sopası bana bir şeyler söylediğinde o kadar da kötü değil
Hiç a planım olmadı, B planı nedir?
P için gelecek söz konusu olduğunda, göremiyorum
Reçinenin ucunu geçir, borumdan kazınmasına izin ver
Geceleri gökdelenler çetesi gibi çirkinim.
Hayatımı alma düşüncesi beni eğlendirdi.
Acının derecesini açıklamak için çok fazla
Bana başımı dik tutmamı söyleyen insanlara sevgim var.
Bu kadar bıkmış olduğunda iyi bir anlam ifade etmek zor