Breakdown of Sanity — Restless şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breakdown of Sanity adlı sanatçının "Restless" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
restless we raise, we fall
what was that, where the hell have I gone through? what happened to me?
realize that I’ve lost control my body is paralyzed, my mind is blurred on the ground like a fallen leaf, fallen from the trembling tree not living,
just killing time I’m afraid to lose what was mine
I feel so restless we raise, we fall
what if this was my last breath? foreign in my own body and mind it seems
like I’m stranded on a dark cloud, where there’s no place to hide alone,
alone in the dark, hoping for my sunrise somebody must hear my inaudible
cry for help please show me the way out
I’m chasing the wind and try to catch the light how many hours will it still take? staring up to the clouds above and listening to the same damn
song over and over again I want to run away from myself because at any
moment everything can change
what is this, what was that? how many hours will it still take? what is this, what was that? I want to run away from myself
what is this, what was that? I assume it’s the normal circle of despair
after touching the sky and now it is falling down on me was it worth it?
was is it really worth it? what if I can’t ever be free anymore?
is this the reality or just an illusion? bite my tongue to see if I can
still feel time vanishes into oblivion, into a black hole please help me out
Şarkı sözü çevirisi
huzursuz yükseliyoruz, düşüyoruz
neydi o, hangi cehennemden geçtim ben? ne oldu bana böyle?
kontrolümü kaybettiğimi fark et, vücudum felç oldu, zihnim yere düştü, düşmüş bir yaprak gibi, titreyen bir ağaçtan düştü, yaşamıyor,
sadece zaman öldürmek benim olanı kaybetmekten korkuyorum
O kadar huzursuz hissediyorum ki yükseliyoruz, düşüyoruz
ya bu benim son nefesim olsaydı? kendi bedenimde ve zihnimde yabancı görünüyor
sanki karanlık bir bulutta mahsur kaldım, yalnız saklanacak bir yer yok,
karanlıkta yalnız, güneşin doğuşunu umarak, biri duyulmazlığımı duymalı.
yardım için ağla lütfen bana çıkış yolunu göster
Rüzgarı takip ediyorum ve ışığı yakalamaya çalışıyorum, kaç saat sürecek? yukarıdaki bulutlara bakmak ve aynı lanet şeyi dinlemek
şarkı tekrar tekrar kendimden kaçmak istiyorum çünkü herhangi bir zamanda
an her şey değişebilir
o neydi bu ne? hala kaç saat sürecek? o neydi bu ne? Kendimi bir yerlere kaçmak istiyorum
o neydi bu ne? Sanırım bu normal bir umutsuzluk çemberi
gökyüzüne dokunduktan ve şimdi bana düştükten sonra buna değdi mi?
oldu gerçekten değer mi? ya artık özgür olamazsam?
bu gerçek mi yoksa sadece bir yanılsama mı? dilimi ısır ve yapabileceğimi gör.
hala zamanın kaybolduğunu hissediyorum, kara deliğe, lütfen bana yardım et