Breaking Benjamin — Firefly şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breaking Benjamin adlı sanatçının "Firefly" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You my friend
You’re a lot like them
But I cut your line
And you know I did
Now I’m lost in you
Like I always do And I’d die to win
'Cause I’m born to lose
Firefly
Could you shine your light
Now I know your ways
'cause they’re just like mine
Now I’m justified
As I fall in line
And it’s hard to try
When you’re open wide
Take my hand
We’ll be off and then
We’ll come back again
To a different land
Now I like this way
You can go away
If you guess the name
You cannot replace
Bring me your enemies
Lay them before me And walk away
Fuck you firefly
Have you lost your light
Now I hate your ways
'cause they’re just like mine
So you lost my friend
Such a sorry end
And I don’t know why
So I choke and smile
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşım sana
Onlara çok benziyorsun.
Ama çizgini kestim.
Ve sen de biliyordun
Şimdi senin içinde kayboldum
Her zaman yaptığım gibi ve kazanmak için ölürüm
Çünkü ben kaybetmek için doğdum.
Ateşböceği
Işığını parlatabilir misin
Şimdi senin yollarını biliyorum.
çünkü onlar da benimki gibi.
Şimdi haklıyım
Sıraya girdiğimde
Ve denemek zor
Açık olduğunda
Elimi tut
Biz gidiyoruz ve sonra
Tekrar geleceğiz
Farklı bir diyara
Şimdi bu şekilde seviyorum
Git
Eğer adını tahmin ederseniz
Değiştiremezsiniz
Bana düşmanlarını getir
Onları önüme koy ve uzaklaş
Siktir git ateşböceği
Işığını mı kaybettin?
Şimdi senin davranışlarından nefret ediyorum.
çünkü onlar da benimki gibi.
Yani arkadaşımı kaybettin.
Böyle üzücü bir son
Ve nedenini bilmiyorum
Bu yüzden boğuluyorum ve gülümsüyorum