Breaking Through — Between You and Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breaking Through adlı sanatçının "Between You and Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It’s been a couple of weeks
Since I’ve felt anything real
I guess that’s you and just the way you feel
And between you and me
It’s been more than I dream
It’s been a nightmare and fucking chills
Fake, well that’s what you’ve become
Hate, is all that comes out your mouth
You asked me to change
But the change isn’t real
If you actually hurt
You would know
That maybe I’m afraid
But all I know is pain
When sadness walks my way
The bottle’s an easy escape
Still nobody knows my name
The faces that seem to change
Are just staying the same
It’s getting cold and dark in here
Harder to breathe
But I’m more at ease
Then I’ve ever been
And the distance between us
Is becoming clearer
As the days go by
Fake, well that’s what you’ve become
Hate, is all that comes out your mouth
You asked me to change
But the change isn’t real
If you actually hurt
You would know
That maybe I’m afraid
But all I know is pain
When sadness walks my way
The bottle’s an easy escape
Still nobody knows my name
The faces that seem to change
Are just staying the same
Well maybe I’m afraid
But all I know is pain
When sadness walks my way
The bottle’s an easy escape
Still nobody knows my name
The faces that seem to change
Are just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying the same
They’re just staying
The face that seem to change
Are just staying the same
Şarkı sözü çevirisi
Bir kaç hafta oldu
Gerçek bir şey hissettiğimden beri
Sanırım bu sensin ve tam da hissettiğin gibi.
Ve seninle benim aramda
Hayal ettiğimden daha fazlasıydı.
Bu bir kabus ve lanet titreme oldu
Sahte, işte böyle oldun.
Nefret, ağzından çıkan her şey
Üstümü değiştirmemi istedin.
Ama değişim gerçek değil
Eğer gerçekten incindiysen
Biliyorsun
Belki de korktuğum için
Ama Tek bildiğim acı.
Üzüntü yoluma çıktığında
Şişe kolay bir kaçış
Hala kimse adımı bilmiyor.
Değişen yüzler
Sadece aynı kalıyor
Burası soğuk ve karanlık oluyor.
Nefes almak daha zor
Ama içim daha rahat
O zaman ben hiç
Ve aramızdaki mesafe
Daha net hale geliyor
Günler geçtikçe
Sahte, işte böyle oldun.
Nefret, ağzından çıkan her şey
Üstümü değiştirmemi istedin.
Ama değişim gerçek değil
Eğer gerçekten incindiysen
Biliyorsun
Belki de korktuğum için
Ama Tek bildiğim acı.
Üzüntü yoluma çıktığında
Şişe kolay bir kaçış
Hala kimse adımı bilmiyor.
Değişen yüzler
Sadece aynı kalıyor
Belki de korkuyorum
Ama Tek bildiğim acı.
Üzüntü yoluma çıktığında
Şişe kolay bir kaçış
Hala kimse adımı bilmiyor.
Değişen yüzler
Sadece aynı kalıyor
Sadece kalan aynılar
Sadece kalan aynılar
Sadece kalan aynılar
Sadece kalan aynılar
Sadece kalıyorlar.
Değişecek gibi görünen yüz
Sadece aynı kalıyor