Breaking Through — Paper Planes şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breaking Through adlı sanatçının "Paper Planes" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sipping on some coffee
Waiting by the phone
So I know she’s alright
There’s no way that i could fall asleep
Knowing that she’s away from me
I’ll be up all the night.
And the pictures that you send to me
Are reminders of what is meant to be
And I can’t let go.
Like paper planes we made to fly around the world
And with plastic ships we made
to sail the seven seas
and imagine, in our minds we try
to make us believe this is real
For many days i lost it
For many weeks i felt
Like i can’t get back on my feet
But times have changed since we were
the best all togheter
And i am no longer awake
And the times we spent are memories
and they’re drifting from everything i see
and i’d like to be
With paper planes we made to fly around the world
and with plastic ships we made to sail the seven seas
and
in imagine in our minds we try to make us believe this is real
Wooah, woooah, wooooah, woooah
Paper planes we made to fly around the world in
And with paper planes we made to fly around the world
and with plastic ships we made to sail the seven seas
and imagine in our minds we try to make us believe this is real
I said we try to make us believe
This is real
Şarkı sözü çevirisi
Biraz kahve yudumlarken
Telefonda bekliyorum
Çok iyi olduğunu biliyorum
Uykuya dalmamın imkanı yok.
Benden uzak olduğunu bilmek
Bütün gece uyanık olacağım.
Ve bana gönderdiğin resimler
Ne olması gerektiğine dair hatırlatıcılar var mı
Ve gitmesine izin veremem.
Dünya çapında uçmak için yaptığımız kağıt uçaklar gibi
Ve plastik gemilerle yaptık
yedi denizlere yelken açmak için
ve hayal edin, aklımızda deniyoruz
bunun gerçek olduğuna inanmamızı sağlamak için
Günlerce kaybettim.
Birçok hafta boyunca hissettim
Sanki tekrar ayağa kalkamıyorum.
Ama eskiden beri zaman değişti.
en iyi tüm togheter
Ve artık uyanık değilim
Ve geçirdiğimiz zamanlar anılar
ve gördüğüm her şeyden sürükleniyorlar
ve ben olmak istiyorum
Dünya çapında uçmak için yaptığımız kağıt uçaklarla
ve yedi denizde yüzmek için plastik gemilerle yaptık
ve
hayal gücümüzde, bunun gerçek olduğuna inanmamızı sağlamaya çalışıyoruz
Wooah, woooah, wooooah, woooah
Dünya çapında uçmak için yaptığımız kağıt uçaklar
Ve kağıt uçaklarla dünya çapında uçmak için yaptık
ve yedi denizde yüzmek için plastik gemilerle yaptık
ve zihnimizde bunun gerçek olduğuna inanmamızı sağlamaya çalıştığımızı hayal edin
İnanmamızı sağlamaya çalışıyoruz dedim.
Bu gerçek