Breaking Tides — The Void şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Breaking Tides adlı sanatçının "The Void" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I sat there, both my hands were tied
And I could almost taste the air.
Away from you was something, then nothing
And that I can’t bare
And for a moment I was only waiting,
Only waiting for the right chance to tear
Myself away from you so you could feel
The pain that we both share
(Pre-chorus:)
If only you would feel the same
We could rise to the heights of what often say.
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
To introvert and forget the rest
Is a gaffe that I can’t make
Symbolize and return the eyes
Back into what escapes
We cannot look back (We cannot look back)
We cannot look if we’re looking forward
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
(Bridge:)
Your kisses, they burn me.
Those kisses ignite the misery
(Chorus:)
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is
a void that I can’t replace
Inside your kisses
Was something I couldn’t taste.
Inside your heart is…
The misery…
The misery!
Şarkı sözü çevirisi
Orada oturdum, iki elim de bağlıydı.
Ve neredeyse havanın tadını alabiliyordum.
Senden uzakta bir şey vardı, o zaman hiçbir şey
Ve ben çıplak olamaz
Ve bir an için sadece bekliyordum,
Sadece gözyaşı için doğru şansı bekliyorum
Kendimi senden uzak hissediyorum.
İkimizin de paylaştığı acı
(Koro öncesi:)
Eğer aynı şekilde hissederdin
Sık sık söylenenlerin zirvelerine çıkabiliriz.
(Koro:)
Öpücüklerinin içinde
Hiç tat alamadım bir şey vardı.
Kalbinin içinde
değiştiremediğim bir boşluk
İçe dönük olmak ve gerisini unutmak
Bu, yapamayacağım bir gaf.
Gözleri sembolize edin ve geri getirin
Ne kaçar içine geri
Geriye bakamayız (geriye bakamayız)
Sabırsızlıkla bekliyorsak bakamayız.
(Koro:)
Öpücüklerinin içinde
Hiç tat alamadım bir şey vardı.
Kalbinin içinde
değiştiremediğim bir boşluk
(Köprü:)
Öpücüklerin beni yakıyor.
Bu öpücükler Sefaleti ateşliyor
(Koro:)
Öpücüklerinin içinde
Hiç tat alamadım bir şey vardı.
Kalbinin içinde
değiştiremediğim bir boşluk
Öpücüklerinin içinde
Hiç tat alamadım bir şey vardı.
Kalbinin içinde…
Acı…
Sefalet!