Bree Sharp — Dirty Magazine şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Bree Sharp adlı sanatçının "Dirty Magazine" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I left home at the age of thirteen
With a fistful of cash and a dirty magazine
Now, I never cared for the things that I seen
I just want to be in a dirty magazine
Everyone makes sacrifices, everybody’s got their vices
Some girls got class and some girls got dreams
Some girls as sweet as a ripe nectarine
Well, I got no big plans and I ain’t no beauty queen
I just want to be in a dirty magazine
Can you speak of my disgraces? Look at all the smiling faces
I’ve been in a gutter, been in a latrine
I’ve been in the back of a black limosine
I’ve been just about everywhere in between
And if I had the choice to live dirty or clean
I tell you I’d live in a dirty magazine
Yes, sir, I would live in a dirty magazine
A dirty magazine, a dirty magazine
Şarkı sözü çevirisi
On üç yaşında evden ayrıldım.
Bir avuç dolusu para ve kirli bir dergi ile
Gördüğüm şeyleri hiç umursamadım.
Sadece kirli bir dergide olmak istiyorum
Herkes fedakarlık yapar, herkesin ahlaksızlıkları vardır
Bazı kızlar sınıf var ve bazı kızlar hayalleri var
Bazı kızlar olgun bir nektarin kadar tatlı
Büyük planlarım yok ve güzellik Kraliçesi de değilim.
Sadece kirli bir dergide olmak istiyorum
Utancımdan bahsedebilir misin? Şu gülümseyen yüzlere bak.
Bir oluktaydım, bir tuvaletteydim
Siyah bir limuzinin arkasındaydım.
Arasında hemen her yerde bulundum
Ve eğer kirli ya da temiz yaşamak için bir seçeneğim olsaydı
Sana kirli bir dergide yaşayacağımı söylüyorum.
Evet efendim, kirli bir dergide yaşardım.
Kirli bir dergi, kirli bir dergi