Brenda Holloway — When I'm Gone şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brenda Holloway adlı sanatçının "When I'm Gone" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
What are you gonna do when I’m gone?
Whose shoulder are you gonna cry on?
What are you gonna do on the day?
When I turn my head and just walk away, now
What are you gonna say to your friends?
When the talk around town begins
Will you tell them how you treated me bad?
Will you tell them how you made me so sad?
'Cause you make some people
Think that you love me a lot
But they just don’t know you
And what they see isn’t what we’ve got
We’re happy in the public’s eye
They think you’re such a wonderful guy
But they don’t know how much you’ve lied
And they don’t know how much I’ve cried
You’re a real Dr. Jekyll and Mr. Hyde
Oh, yeah, you make a pass at Every girl that you see
Then when they hurt you
You come right back crying to me
I comfort you whenever you’re low
And you don’t have a place you can go You put your head on my shoulder to cry
And then you turn around and tell me a lie
And I just can’t take it, I’ve gotta make it, now
What are you gonna do when I’m gone?
What are you gonna do when I’m gone?
What are you gonna do when I’m gone?
What are you gonna do when I’m gone?
Şarkı sözü çevirisi
Ben gittiğimde ne yapacaksın?
Kimin omzuna ağlayacaksın?
O gün ne yapacaksın?
Kafamı çevirip uzaklaştığımda, şimdi
Arkadaşlarına ne diyeceksin?
Şehir etrafında konuşma başladığında
Bana nasıl kötü davrandığını anlatacak mısın?
Beni çok üzdü nasıl söylersiniz?
Çünkü bazı insanlar yaratıyorsun.
Beni çok sevdiğini düşün.
Ama bilmiyorlar mı
Ve gördükleri bizim sahip olduğumuz şey değil
Halkın gözünde mutluyuz.
Senin harika bir adam olduğunu düşünüyorlar.
Ama ne kadar yalan söylediğini bilmiyorlar.
Ve ne kadar ağladığımı bilmiyorlar.
Sen gerçek bir Dr. Jekyll ve Bay Hyde'sın.
Evet, gördüğün her kıza pas atıyorsun.
O zaman seni incittiklerinde
Bana ağlayarak geri döndün.
Ne zaman düşüksen seni teselli ediyorum
Ve gidebileceğin bir yerin yok. ağlamak için kafanı omzuma koy.
Ve sonra arkanı dön ve bana yalan söyle
Ve ben sadece dayanamıyorum, şimdi yapmak zorundayım
Ben gittiğimde ne yapacaksın?
Ben gittiğimde ne yapacaksın?
Ben gittiğimde ne yapacaksın?
Ben gittiğimde ne yapacaksın?