Brenda Lee — Flowers On The Wall şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brenda Lee adlı sanatçının "Flowers On The Wall" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I keep hearing you’re concerned about my happiness
But all the thought you’re giving me is conscience, I guess
If I were walking in your shoes, I wouldn’t worry none
While you and your friends are worrying 'bout no
I’m having lots of fun
Counting flowers on the wall, that don’t bother me at all
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don’t tell me I’ve nothing to do Last night I dressed in lace pretending I was on the town
As long as I can dream, it’s hard to show this swinger down
So please don’t give a thought to me, I’m really doing fine
You can always find me here, and having quite a time
Counting flowers on the wall, that don’t bother me at all
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don’t tell me I’ve nothing to do It’s good to see you, I must go, I know I look a fright
Anyway my eyes are not accustomed to this light
And my shoes are not accustomed to this hard down street
So' I must go back to my room and make my day complete
Counting flowers on the wall, that don’t bother me at all
Playing solitaire till dawn with a deck of fifty one
Smoking cigarettes and watching Captain Kangaroo
Now don’t tell me I’ve nothing to do Don’t tell me I’ve nothing to do, don’t tell me I’ve nothing to do
Şarkı sözü çevirisi
Mutluluğum için endişelendiğini duydum.
Ama bana verdiğin tek düşünce vicdan, sanırım
Eğer senin yerinde yürüyor olsaydım, endişelenmezdim.
Sen ve arkadaşların endişelenirken
Eğlenceli olması çok iyiyim
Duvardaki çiçekleri saymak beni hiç rahatsız etmiyor.
Elli bir güverte ile şafağa kadar solitaire oynamak
Sigara içmek ve Kaptan Kanguru izlemek
Şimdi bana yapacak bir şeyim olmadığını söyleme. dün gece dantel giydim.
Hayal edebildiğim sürece, bu swinger'ı göstermek zor
Bu yüzden lütfen beni düşünmeyin, gerçekten iyiyim
Beni her zaman burada bulabilir ve oldukça iyi vakit geçirebilirsiniz
Duvardaki çiçekleri saymak beni hiç rahatsız etmiyor.
Elli bir güverte ile şafağa kadar solitaire oynamak
Sigara içmek ve Kaptan Kanguru izlemek
Şimdi bana yapacak bir şeyim olmadığını söyleme, seni görmek güzel, gitmeliyim, biliyorum, korkunç görünüyorum.
Her neyse, gözlerim bu ışığa alışkın değil
Ve ayakkabılarım bu zor sokağa alışkın değil
Bu yüzden odama geri dönüp günümü tamamlamalıyım.
Duvardaki çiçekleri saymak beni hiç rahatsız etmiyor.
Elli bir güverte ile şafağa kadar solitaire oynamak
Sigara içmek ve Kaptan Kanguru izlemek
Şimdi ne ilgisi alakası var söyler misin, yapabileceğim bir şey yok söyleme var söyleme