Brendan Benson — I'm Easy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brendan Benson adlı sanatçının "I'm Easy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m easy
Just a couple of words that you’ve got to say and it frees me From the powerful eyes when they seize me And you said, «You're never gonna make it,
Boy, you’ll never make it alone»
Oooooh ah!
You’re crazy
And the way that you’re talking
No, you never cease to amaze me You say lackadaisical, I say lazy
But somehow you’re gonna make it You’re gonna gonna go it alone
Oh but, something’s wrong
Something’s wrong now, oh no
I slow down
I don’t know why, oh no And then I grew up I let it go for too long
Now let me explain: I never grew up I think that I might have a shoe up Don’t make me call my crew up We’ll beat you up!
Now you’re grinning
You’re starting to gloat
You’d like me to note that you’re winning
Let me remind you it’s just the beginning
There’s still more time left and I think that I just might take you
Oh but, something’s wrong
Something’s wrong now, oh no
I slow down, I don’t know why, oh no Oh no And if it means that much to you
I’ll take the steps, I’ll follow through
I know you have concerns about me
I’m all locked up and I’ve lost the key
You’re the one I aim to please
I’ll set your mind at ease
Now I’m reeling
I’m climbing the walls
And I’m pacing the floor to the ceiling
I’m waiting for some special feeling
And I’m still waiting
For this red light to change
To a bright aqua green, it’s frustrating
I’m deliberately deliberating
Wondering, are you receiving me?
Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
Do you copy?
(Yes, I do.)
Şarkı sözü çevirisi
Ben kolayım
Söyleyeceksen söyle ve beni ele aldılar Ve demiştiniz ki: «güçlü gözleri beni kurtarır o kelime sadece bir çift olduğunuzu hiçbir zaman başaramayacak ,
Oğlum, asla tek başına başaramayacaksın.»
Oooooh ah!
Sen delisin
Ve konuşma şeklin
Hayır, beni şaşırtmaktan asla vazgeçmiyorsun, sen cansız diyorsun, ben tembel diyorum
Ama bir şekilde başaracaksın. tek başına başaracaksın.
Ama hayır, bir terslik var
Şimdi bir sorun var, oh hayır
Yavaşla ben
Neden bilmiyorum, oh hayır ve sonra büyüdüm, çok uzun süre gitmesine izin verdim
Şimdi anlatayım: asla sana zarar veririz kadar ekibim arattırma bana bir ayakkabı var sanırım ben büyüdüm!
Şimdi sırıtıyorsun.
Böbürlenmeye başlıyorsun.
Kazandığını not etmemi istiyorsun.
Hatırlatmama izin ver, bu sadece bir başlangıç.
Daha fazla zaman kaldı ve sanırım seni götürebilirim.
Ama hayır, bir terslik var
Şimdi bir sorun var, oh hayır
Yavaşlıyorum, nedenini bilmiyorum, oh hayır, oh hayır, ve eğer bu senin için çok önemli ise
Adımları atacağım, sonuna kadar takip edeceğim
Benim için endişelendiğinizi biliyorum
Kilitli kaldım ve anahtarı kaybettim.
Sensin memnun olurum
Zihnini rahatlatacağım.
Şimdi çile çekiyorum
Duvarlara tırmanıyorum
Ve zeminden tavana doğru ilerliyorum.
Özel bir his bekliyorum.
Ve hala bekliyorum
Bu kırmızı ışık değiştirmek için
Parlak bir su yeşili için sinir bozucu
Kasten tartışıyorum.
Merak ediyorum, beni duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
Duyuyor musun?
(Evet, biliyorum.)