Brendan Benson — Tiny Spark şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brendan Benson adlı sanatçının "Tiny Spark" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve always been this way
Never known any other way to feel
Got the right of way
And all of the others must yield
And I’m naked
And I’m in school
I can’t make it To the door
(Yeah)
Try to understand
That an oyster can only make a pearl
From a grain of sand
But from what I don’t know makes a pearl
But I’m trying
Not to laugh
It’s undying
When we break (When we break)
Apart (Apart)
And you take (And you take)
Back your heart (Back your heart)
And it aches
In the dark
But it makes
A tiny spark
I’ve always been this way
Never known any other way to feel
Got the right of way
And all of the others must yield
And I’m naked
And I’m in school
I can’t make it Through the door
And I’m lying
In the grass
I was trying
Oh, not to laugh
I was drowning
In the past
Şarkı sözü çevirisi
Hep böyleydim
Hissetmenin başka bir yolunu bilmiyordum.
Yol hakkı var
Ve diğerleri teslim olmalı
Ve ben çıplağım
Ve ben okuldayım
Kapıya ulaşamıyorum.
(Evet)
Anlamaya çalış
Bir istiridye sadece bir inci yapabilir
Bir kum tanesinden
Ama bilmediğim şey bir inci yapar
Ama çalışıyorum
Gülmemeye
Bu ölümsüz
Kırıldığımızda (kırıldığımızda)
Ayrı (Ayrı)
Ve sen al (ve sen al)
Kalbini Geri Al (kalbini Geri Al)
Ve acıyor
Karanlıkta
Ama bu yapar
Küçük bir kıvılcım
Hep böyleydim
Hissetmenin başka bir yolunu bilmiyordum.
Yol hakkı var
Ve diğerleri teslim olmalı
Ve ben çıplağım
Ve ben okuldayım
Ben de öyle miyim
Ve ben yalan söylüyorum
Çimlerin içinde
Çalışıyordum
Oh, gülmek için değil
Boğuluyordum.
Geçmişte