Brendan Kelly and the Wandering Birds — A Man With the Passion of Tennessee Williams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brendan Kelly and the Wandering Birds adlı sanatçının "A Man With the Passion of Tennessee Williams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well I came
And I saw
And I saw that I came
And I didn’t really conquer
But I didn’t really play
I’m inflamed and they named me most likely to be lazy.
Well, I think they did,
I stopped listening after they nominated me.
And nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill.
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot for the well spoken mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
I’ll figure out what it is in just a minute.
Oh oh oh oh Pay no attention to the tattered, bloody curtain
You can be anything at all.
Pay no attention to the man behind the tattered, bloody curtain.
He looks like he took
A pretty bad fall.
And trying is the quickest way to fail.
And failing is the quickest way to lose your motivation
And that’s why I’m stationed at this station
A sublime subgenius submerged in sublimation.
Baby nothing’s gonna stop me now.
That’s because I’m sitting still.
And I ain’t leaving til I get my fill.
I ain’t leaving til I get my fill
I’m hot for the teacher and the rhetoric
I’m hot like that hot cop mechanic
I’m hot like the gritty desert sand, man.
I’m hot like Hawaiian Tropic tans, man.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think for a minute more.
I’m gonna say something no one’s ever said before.
Baby let me think, baby let me think, think for a minute.
Let me think for a minute.
Just let me think for a minute. (Oh-Oh)
Now if we just knew how to get it, get it, get it.
Şarkı sözü çevirisi
Peki ben geldim
Ve gördüm
Geldim ve gördüm ki ...
Ve ben gerçekten fethetmedim
Ama gerçekten oynamadım.
İltihaplandım ve bana tembel olma ihtimalini verdiler.
Sanırım yaptılar.,
Beni aday gösterdikten sonra dinlemeyi bıraktım.
Artık hiçbir şey beni durduramaz.
Çünkü hala oturuyorum.
Ve ben hakkımı ben gelene kadar bir yere gitmiyorum.
Doyana kadar gitmiyorum.
Öğretmen ve retorik için sıcakım
İyi konuşulan bir tamirci için çok heyecanlıyım
Çöl kumu gibi ateşliyim.
Hawaii Tropic tans gibi ateşliyim, dostum.
Kimse daha önce söylediğim bir şeyi söylemek istiyorum.
Bir dakika içinde ne olduğunu bulacağım.
Oh oh oh oh püskü, kanlı perdeye dikkat etme
Herhangi bir şey olabilir.
Perişan, kanlı perdenin arkasındaki adama dikkat etmeyin.
O aldı gibi görünüyor
Oldukça kötü bir düşüş.
Ve denemek başarısız olmanın en hızlı yoludur.
Ve başarısız olmak motivasyonunuzu kaybetmenin en hızlı yoludur
Bu yüzden bu karakola atandım.
Süblimasyona dalmış yüce bir subgenius.
Bebeğim, artık hiçbir şey beni durduramaz.
Çünkü hala oturuyorum.
Ve ben hakkımı ben gelene kadar bir yere gitmiyorum.
Doyana kadar gitmiyorum.
Öğretmen ve retorik için sıcakım
Bu sıcak polis tamircisi gibi ateşliyim
Çöl kumu gibi ateşliyim.
Hawaii Tropic tans gibi ateşliyim, dostum.
Kimse daha önce söylediğim bir şeyi söylemek istiyorum.
Bebeğim bir dakika daha düşünmeme izin ver.
Kimse daha önce söylediğim bir şeyi söylemek istiyorum.
Bebek düşüneyim, bebek düşüneyim, bir dakika düşünelim.
Bir dakika düşünmeme izin ver.
Bir dakika düşünmeme izin ver. (Oh-Oh)
Şimdi nasıl elde edeceğimizi bilseydik, al, al.