Brenn Hill — Little John şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brenn Hill adlı sanatçının "Little John" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Little John the hobo taught me how to ride the rail
As he told me of the days he spent wranglin' on the trail
From the canyons of north Texas to the rail yards on the plain
I learned half the his’try of the west there on that train
And Little John he told me 'bout the rivers he did cross
'Bout ridin' through the dust storms on the back of his old hoss
'Bout bandit pistoleros and the cattle that they stole
And the hundred mile ride to the desert water hole
As we rode out to Memphis lookin' for a better life
He told me 'bout the past while I thought about my wife
And the miles and years between us seemed like only yesterday
As Little John the hobo taught me how to run away
Little John drank whiskey through the night as we did ride
He said it chased the demons from the canyons deep inside
And Little John he told me that the whiskey eased the pain
So Little John drank whiskey I just drank the rain
While we rode out to Memphis lookin' for a better life
He thought about the past while I told him 'bout my wife
And the miles and years between us seemed like only yesterday
As Little John the hobo taught me how to run away
When we finally rode into the yard at Tennessee
I looked up at Little John and he looked down at me
He said that he was headed for a town called New Orleans
Said somethin' 'bout a daughter that he hadn’t ever seen
So we parted ways in Memphis lookin' for a better life
He’s goin' to find his past I’m goin' back home to my wife
For I never will forget him walkin' down that street alone
Little John the hobo taught me how to go back home
Little John the hobo taught me how to go back home
Şarkı sözü çevirisi
Küçük John the hobo öğretti beni nasıl için binmek the rail
Bana iz üzerinde tartıştığı günlerden bahsettiği gibi
Kuzey Teksas kanyonlarından ovadaki demiryolu avlularına
Batının yarısını o trende öğrendim.
Ve küçük John bana geçtiği nehirleri anlattı .
'Bout ridin' through the dust storms on the back of his old hoss
'Haydut pistoleros ve çaldıkları sığırlar hakkında
Ve çöl su deliğine yüz mil yolculuk
Daha iyi bir yaşam için Memphis'e giderken
Karımı düşünürken bana geçmişi anlattı.
Ve aramızdaki kilometreler ve yıllar sadece dün gibi görünüyordu
Küçük John hobo bana kaçmayı öğrettiği gibi
Küçük John gece boyunca viski içti.
İblisleri kanyonların derinliklerinden kovaladığını söyledi.
Ve küçük John bana viskinin acıyı hafiflettiğini söyledi.
Yani küçük John viski içti ben sadece yağmur içti
Daha iyi bir yaşam için Memphis'e giderken
Ben ona karımdan bahsederken geçmişi düşündü.
Ve aramızdaki kilometreler ve yıllar sadece dün gibi görünüyordu
Küçük John hobo bana kaçmayı öğrettiği gibi
Sonunda Tennessee'deki avluya gittiğimizde
Küçük John'a baktım, o da bana baktı.
New Orleans adında bir kasabaya gittiğini söyledi.
Hiç görmediği bir kız hakkında bir şey söyledi.
Bu yüzden Memphis'te daha iyi bir yaşam arayışında ayrıldık
Geçmişini bulmaya gidiyor. eve, karımın yanına gidiyorum.
Hiç yürürken sokakta yalnız onu unut diye düşünüyorum
Küçük serseri John bana eve nasıl döneceğimi öğretti.
Küçük serseri John bana eve nasıl döneceğimi öğretti.