Brent Anderson — Safe şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brent Anderson adlı sanatçının "Safe" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Remember that time
We went to the movies
And we kept makin' out
And you kicked over your drink
And someone complained
And they asked us to leave
And there was that Sunday
We drove for no reason
And the cop pulled us over
Cause he thought we’d been drinkin'
From the way I was swervin'
And you couldn’t stop laughin'
Whatever happened to that
Back when love was so dangerous
Blue lights and backseats
Dancin' on Main Street
Countin' the rules we could break
Sneakin' through windows
Late nights and no-shows
And watchin' it all slip away
Oh, everything changes
but it’s never too late
Come get me in trouble
Cause I’m tired of playin' it safe
Well I’ve got a paycheck
That I can depend on
It’s planned out and perfect
But everything feels wrong
I never take chances
You were so reckless
Whatever happened to that
Back when love was so dangerous
Freakin' out cause the rents due
And we had to dig through
The couch and the floorboard for change
Big plans and wishes
Screw ups and fixes
And watchin' is all slip away
Oh everything changes
but it’s never too late
Come get me in trouble
Cause I’m tired of playin' it safe
Mhm, yeah
Well I just don’t believe what they say
I’d rather be sorry to say
Baby, I just don’t believe what they
I’d rather be sorry than safe
Well, I’d rather be sorry than safe (I just don’t believe what they say)
I’d rather be sorry than safe (I just don’t believe what they say)
I’d rather be sorry than safe (I just don’t believe what they say)
Well, I’d rather be sorry than safe
Şarkı sözü çevirisi
O zamanı hatırla
Sinemaya gittik
Ve makin' uzak tuttuk
Ve içkini devirdin.
Ve birisi şikayet etti
Ve terk etmemizi istediler
Ve o pazar vardı
Sebepsiz yere sürdük.
Ve polis bizi kenara çekti
Çünkü içtiğimizi düşünüyordu.
Dönerken
Ve gülmekten vazgeçemedin
O ne oldu
Aşk çok tehlikeli olduğunda
Mavi ışıklar ve arka koltuklar
Ana caddede dans
Çiğneyebileceğimiz kuralları sayıyorum.
Pencerelerden gizlice
Geç geceler ve no-show
Ve her şeyin kaybolmasını izliyorum.
Oh, her şey değişiyor
ama asla geç değildir
Gel başımı belaya sokalım.
Çünkü güvenli oynamaktan yoruldum.
Maaş çekimim var.
Ben bağımlı
Her şey planlanmış ve mükemmel
Ama her şey yanlış geliyor
Asla risk almam
Çok pervasızdın.
O ne oldu
Aşk çok tehlikeli olduğunda
Kiralar yüzünden çıldırıyorum.
Ve biz kazmak zorunda kaldı
Değişim için kanepe ve döşeme tahtası
Büyük planlar ve dilekler
Vidalar ve düzeltmeler
Ve izlemek her şey kayıyor
Oh, her şey değişiyor
ama asla geç değildir
Gel başımı belaya sokalım.
Çünkü güvenli oynamaktan yoruldum.
Mhm, Evet
Ben sadece onların söylediklerine inanmıyorum.
Oldukça üzgün olacağım diye
Bebeğim, ne yaptıklarına inanmıyorum.
Oldukça güvenli daha üzülürüm
Eh, güvenli olmaktan çok üzülmeyi tercih ederim (sadece söylediklerine inanmıyorum)
Güvende olmaktan çok üzülmeyi tercih ederim (sadece söylediklerine inanmıyorum)
Güvende olmaktan çok üzülmeyi tercih ederim (sadece söylediklerine inanmıyorum)
Evet, oldukça güvenli daha üzülürüm