Brent Lamb — Love Lives On şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Brent Lamb adlı sanatçının "Love Lives On" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
On two different sides of the ocean
They’re both fighting for their lives
Something’s gone wrong, she’s in labour
And his platoon’s under enemy fire
He whispers her name with his last breath
She thanks God when the baby cries
Soon she will know
This day one’s born and one dies
But love lives on
It’s stronger than faith
Just when you think all hope is lost
Love lights the way
When you feel alone
Remember that love’s been through it all
Have faith
Love lives on
She tells him he looks like his daddy
Especially around the eyes
Family’s at grandma’s on Sundays
And they talk about his daddy with pride
Then grandma she’ll pull out those pictures
Together they go back in time
Though his daddy’s gone
His spirit’s still alive
'Cause love lives on
It’s stronger than faith
Just when you think all hope is lost
Love lights the way
When you feel alone
Remember that love’s been through it all
Have faith
Love lives on
When you feel alone
Remember that love’s been through it all
Have faith
Love lives on
Şarkı sözü çevirisi
Okyanusun iki farklı tarafında
İkisi de hayatları için savaşıyorlar.
Bir şeyler ters gitti, doğuruyor.
Ve müfrezesi düşman ateşi altında
Son nefesiyle adını fısıldıyor
Bebek ağladığında Tanrı'ya şükrediyor
Yakında öğrenecek
Bu gün biri doğar ve biri ölür
Ama aşk yaşamaya devam ediyor
İnanç daha güçlü
Sadece tüm umutların kaybolduğunu düşündüğün zaman
Aşk yolu aydınlatır
Yalnız hissettiğinde
Unutma, aşk her şeyden geçti.
İnanmak
Aşk yaşamaya devam ediyor
Ona babasına benzediğini söylüyor.
Özellikle göz çevresinde
Ailesi pazar günleri büyükannede.
Ve gururla babası hakkında konuşuyorlar
Sonra büyükanne o resimleri çıkaracak
Birlikte zamanda geri dönerler
Babası gitmiş olsa da
Onun ruhu hala yaşıyor
Çünkü aşk yaşamaya devam ediyor
İnanç daha güçlü
Sadece tüm umutların kaybolduğunu düşündüğün zaman
Aşk yolu aydınlatır
Yalnız hissettiğinde
Unutma, aşk her şeyden geçti.
İnanmak
Aşk yaşamaya devam ediyor
Yalnız hissettiğinde
Unutma, aşk her şeyden geçti.
İnanmak
Aşk yaşamaya devam ediyor